Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate subtil

Translate subtil from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

subtil:
- subtle; fine
Wiktionary:
- subtil → subtle
- subtil → subtle, fine, delicate, light, thin, keen, acute

Swedish

Detailed Translations for subtil from Swedish to English

subtil:

subtil adj

subtil (fint; tunn; tunnt; subtilt)
subtle; fine
- subtle adj
- fine adj

Translation Matrix for subtil:

Noun	Related Translations	Other Translations
fine		böter; bötesstraff; vite
Verb	Related Translations	Other Translations
fine		bötfälla
Adjective	Related Translations	Other Translations
subtle	fint; subtil; subtilt; tunn; tunnt	känsligt; lättsårad; lättsårat; mystisk; mystiskt; oförklarligt; outgrundlig; outgrundligt; ömtålig; ömtåligt
Other	Related Translations	Other Translations
fine		dagsböter; gentil; gentilt; pliktfälla; storstilad; strong
subtle		spetsfundig; spetsfundigt
Modifier	Related Translations	Other Translations
fine	fint; subtil; subtilt; tunn; tunnt	delikat; fantastiskt; härligt; i ordning; korrekt; toppen; underbar; underbart; utmärkt

Synonyms for "subtil":

finstämd; liten

Wiktionary Translations for subtil:

subtil

adjective

hard to grasp
- subtle → subtil
cleverly contrived
- subtle → subtil
cunning, skillful
- subtle → subtil
insidious
- subtle → subtil

Cross Translation:

From	To	Via
• subtil	→ subtle	↔ subtil — zart, fein
• subtil	→ subtle	↔ subtil — detailliert, in die Feinheiten gehend
• subtil	→ subtle	↔ subtil — spitzfindig, scharfsinnig
• subtil	→ fine; subtle; delicate; light; thin; keen; acute	↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• subtil	→ subtle	↔ subtil — désuet\|fr Qui est délié, fin, menu.

External Machine Translations: