Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. tämja:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for tämjade from Swedish to English

tämja:

tämja verb (tämjar, tämjade, tämjat)

  1. tämja (underkasta sig; kontrollera)
    to subject; bring to submission; to tame; to control; to overpower; bring under control

Conjugations for tämja:

presens
  1. tämjar
  2. tämjar
  3. tämjar
  4. tämjar
  5. tämjar
  6. tämjar
imperfekt
  1. tämjade
  2. tämjade
  3. tämjade
  4. tämjade
  5. tämjade
  6. tämjade
framtid 1
  1. kommer att tämja
  2. kommer att tämja
  3. kommer att tämja
  4. kommer att tämja
  5. kommer att tämja
  6. kommer att tämja
framtid 2
  1. skall tämja
  2. skall tämja
  3. skall tämja
  4. skall tämja
  5. skall tämja
  6. skall tämja
conditional
  1. skulle tämja
  2. skulle tämja
  3. skulle tämja
  4. skulle tämja
  5. skulle tämja
  6. skulle tämja
perfekt particip
  1. har tämjat
  2. har tämjat
  3. har tämjat
  4. har tämjat
  5. har tämjat
  6. har tämjat
imperfekt particip
  1. hade tämjat
  2. hade tämjat
  3. hade tämjat
  4. hade tämjat
  5. hade tämjat
  6. hade tämjat
blandad
  1. tämja!
  2. tämja!
  3. tämjad
  4. tämjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tämja:

NounRelated TranslationsOther Translations
control administration; bestämmanderätt; bevakning; förmunderskap; herravälde; inställningsratt; kontroll; makt; myndighet; observation; själv behärskning; tillsyn; uppsikt; vaktande; vård; överinseende; övervakning
subject innehåll; studieinriktning; subjekt; tema; undersåte; ämne
tame keps; mössa
VerbRelated TranslationsOther Translations
bring to submission kontrollera; tämja; underkasta sig
bring under control kontrollera; tämja; underkasta sig
control kontrollera; tämja; underkasta sig behärska; besiktiga; bestämma över; dressera; hålla sig själv; hålla tillbaka; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; manipulera; pröva; tama; testa; titta på; undersöka; utvärdera
overpower kontrollera; tämja; underkasta sig överkommande
subject kontrollera; tämja; underkasta sig
tame kontrollera; tämja; underkasta sig dressera; tama; överkommande
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
tame tam
OtherRelated TranslationsOther Translations
control kontrollanordning; kontrollåtgärd; reglage; regleringsanordning
overpower övermanna
subject läroämne; underlydande
tame domptera

Synonyms for "tämja":


Wiktionary Translations for tämja:

tämja
verb
  1. to make something tame

Cross Translation:
FromToVia
tämja domesticate domestizieren — ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten
tämja tame kirren — ein Pferd zähmen