Clown: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

clown:
- chiflado; bobo; brocha; bufón; borla; hombre fatuo; idiota; dandi; pincel; fantasmón; fantasmones; payaso; bromista; burlón; clown; truhán; guasón
Wiktionary:
- clown → payasa, payaso

Spanish to Swedish: more detail...

clown:
- pajas; clown

Swedish

Detailed Translations for clown from Swedish to Spanish

clown:

clown [-en] noun

clown (tönt; fjant; fån)
el chiflado; el bobo; la brocha; el bufón; la borla; el hombre fatuo; el idiota; el dandi; el pincel; el fantasmón; el fantasmones
- chiflado [el ~] noun
- bobo [el ~] noun
- brocha [la ~] noun
- bufón [el ~] noun
- borla [la ~] noun
- hombre fatuo [el ~] noun
- idiota [el ~] noun
- dandi [el ~] noun
- pincel [el ~] noun
- fantasmón [el ~] noun
- fantasmones [el ~] noun
clown
el payaso
- payaso [el ~] noun
clown (komiker; humorist)
el bromista; el burlón
- bromista [el ~] noun
- burlón [el ~] noun
clown (pajas)
el payaso; el clown
- payaso [el ~] noun
- clown [el ~] noun
clown (pajas)
el payaso; el truhán
- payaso [el ~] noun
- truhán [el ~] noun
clown (komiker; narr)
el burlón; el guasón; el payaso
- burlón [el ~] noun
- guasón [el ~] noun
- payaso [el ~] noun

Translation Matrix for clown:

Noun	Related Translations	Other Translations
bobo	clown; fjant; fån; tönt	dumbomm; dumhuvud; dumskalle; dåre; fårskalle; föremål för åtlöje; god själ; idiot; knäppis; knäppskalle; obetydlig; tok; trögis
borla	clown; fjant; fån; tönt	handtag; knapp; knopp; knöl; kula; vred
brocha	clown; fjant; fån; tönt	handtag; knapp; knopp; knöl; kula; målarpensel; pensel; vred
bromista	clown; humorist; komiker; spefågel	besvär; bluffare; bov; kanalje; kval; landstrykare; lymmel; obehag; olägenhet; pina; rackare; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; svår plåga; tortyr
bufón	clown; fjant; fån; tönt	bov; galen person; hovnarr; kanalje; knäppskalle; landstrykare; lymmel; obetydlig; rackare; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
burlón	clown; humorist; komiker; narr; spefågel	begabbare; bespottare; bov; härmare; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
chiflado	clown; fjant; fån; tönt	fiasko; fågelhjärna; galning; idiot; imbecill; odugling; tok
clown	clown; pajas
dandi	clown; fjant; fån; tönt	dandy; klädsnobb; modelejon; sprätt; underbar; utmärkt
fantasmones	clown; fjant; fån; tönt
fantasmón	clown; fjant; fån; tönt	skrytmåns; skrävlare
guasón	clown; komiker; narr	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; rackare; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
hombre fatuo	clown; fjant; fån; tönt
idiota	clown; fjant; fån; tönt	dumbom; dumhuvud; dumskalle; dåre; fåne; idiot; mentalt handikappad; narr; utvecklingsstörd
payaso	clown; komiker; narr; pajas	bov; fågelhjärna; idiot; kanalje; landstrykare; lymmel; löjlig person; nolla; rackare; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
pincel	clown; fjant; fån; tönt	målarpensel; pensel
truhán	clown; pajas	bov; skurk; usling
Modifier	Related Translations	Other Translations
bobo		barnsligt; dum; dumt; dödstrist; enfaldigt; fåraktig; fåraktigt; idélös; idélöst; korkat; lik ett barn; likt ett barn; långsam; långsamt; naiv; obegåvad; obegåvat; oförståndig; oförståndigt; oskyldig; som barn; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trögt; tyst
bufón		kult; roande; skojig; skojigt
chiflado		besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; fnoskig; fnoskigt; föryckt; galen; galet; helgalen; helgalet; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäpp; knäppt; konstigt; korkat; oklokt; snurrigt; spritt språngande galen; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; underlig; underligt; vrickad; vrickat
idiota		begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; efterbliven; efterblivet; galet; knäpp; knäppt; mentalsjuka; stollig; stolligt; tokigt; utvecklingsstört

Synonyms for "clown":

pellejöns; narr; pajas

Wiktionary Translations for clown:

Cross Translation:

From	To	Via
• clown	→ payasa; payaso	↔ clown — performance artist working in a circus
• clown	→ payaso	↔ Clown — Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
• clown	→ payaso	↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

External Machine Translations:

Spanish

Detailed Translations for clown from Spanish to Swedish

clown:

clown [el ~] noun

el clown (payaso)
pajas; clown
- pajas [-en] noun
- clown [-en] noun

Translation Matrix for clown:

Noun	Related Translations	Other Translations
clown	clown; payaso	bobo; borla; brocha; bromista; bufón; burlón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; guasón; hombre fatuo; idiota; payaso; pincel; truhán
pajas	clown; payaso	payaso; personaje de comic; personaje de los tebeos; truhán

External Machine Translations:

Remove Ads

Swedish and Spanish Translation Search Results for clown

Detailed Translations for clown from Swedish to Spanish

clown:

clown [-en] noun

clown (tönt; fjant; fån)

clown

clown (komiker; humorist)

clown (pajas)

clown (pajas)

clown (komiker; narr)

Translation Matrix for clown:

Synonyms for "clown":

Wiktionary Translations for clown:

Detailed Translations for clown from Spanish to Swedish

clown:

clown [el ~] noun

el clown (payaso)

Translation Matrix for clown: