Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: bromsa

Swedish and Spanish Translation Search Results for bromsa

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

bromsa:
- refrenar; controlar; dominar; retrasar; demorar; demorarse; ganar tiempo; dejar para más tarde
Wiktionary:
- bromsa → parar, frenar, enfrenar

Swedish

Detailed Translations for bromsa from Swedish to Spanish

bromsa:

bromsa verb (bromsar, bromsade, bromsat)

bromsa (lägga band på; tygla; hålla i schack)
refrenar; controlar; dominar
- refrenar verb
- controlar verb
- dominar verb
bromsa (försena; hämma; retardera; uppehålla; förhala; försinka; fördröja)
retrasar; demorar; demorarse; ganar tiempo; dejar para más tarde
- retrasar verb
- demorar verb
- demorarse verb
- ganar tiempo verb
- dejar para más tarde verb

Conjugations for bromsa:

presens

bromsar
bromsar
bromsar
bromsar
bromsar
bromsar

imperfekt

bromsade
bromsade
bromsade
bromsade
bromsade
bromsade

framtid 1

kommer att bromsa
kommer att bromsa
kommer att bromsa
kommer att bromsa
kommer att bromsa
kommer att bromsa

framtid 2

skall bromsa
skall bromsa
skall bromsa
skall bromsa
skall bromsa
skall bromsa

conditional

skulle bromsa
skulle bromsa
skulle bromsa
skulle bromsa
skulle bromsa
skulle bromsa

perfekt particip

har bromsat
har bromsat
har bromsat
har bromsat
har bromsat
har bromsat

imperfekt particip

hade bromsat
hade bromsat
hade bromsat
hade bromsat
hade bromsat
hade bromsat

blandad

bromsa!
bromsa!
bromsad
bromsande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bromsa:

Noun	Related Translations	Other Translations
controlar		kontrollera
Verb	Related Translations	Other Translations
controlar	bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla	behärska; besiktiga; bevaka; förhöra; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla tillbaka; höra; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; observera; pröva; skaffa sig upplysningar om; testa; tillse; titta på; undersöka; utforska; övervaka
dejar para más tarde	bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla	senarelägga; skjuta på
demorar	bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla	avhålla; fördröja; senarelägga; skjuta på; stoppa; tveka; tänka över; uppehålla
demorarse	bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla	avhålla; fördröja; masa; stoppa; såsa; söla; tveka; tänka över; uppehålla
dominar	bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla	behärska; bemäktiga; besegla; dominera; dressera; förhärska; ge uppdrag; ha överhanden; härska; hålla tillbaka; inkapsla; innesluta; kommandera; omfatta; råda; skaffa sig upplysningar om; stiga över; tama; vara rådande
ganar tiempo	bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla	avhålla; fördröja; senarelägga; skjuta på; stoppa; uppehålla
refrenar	bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla	behärska; bestämma över; bromsa ned; hindra; hålla tillbaka; kontrollera; ta det lugnt; tygla; återhålla
retrasar	bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla	fördröja; senarelägga; skjuta på; uppehålla

Synonyms for "bromsa":

fördröja; hejda

Wiktionary Translations for bromsa:

Cross Translation:

From	To	Via
• bromsa	→ parar	↔ arrest — to stop (a process etc.)
• bromsa	→ frenar	↔ abbremsen — (intransitiv) eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen
• bromsa	→ frenar	↔ abbremsen — (intransitiv) ein Kfz verlangsamen oder zum Halten bringen
• bromsa	→ frenar	↔ bremsen — die Geschwindigkeit, das Tempo verringern, vermindern, verlangsamen
• bromsa	→ frenar; enfrenar	↔ freiner — retenir, ralentir, arrêter à l’aide d’un frein.

Related Translations for bromsa