| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
burbujear
|
|
sprudlande
|
|
chillar
|
|
skrika
|
|
reclamar
|
|
fodra; krav; påstående
|
|
retumbar
|
|
brus; dunder; dån; klang
|
|
zumbar
|
|
bisurr; surrande
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
borbotear
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
bubbla upp; göra en gryta
|
|
burbujear
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
bubbla; klanga; klinga; pärla; ringa
|
|
chillar
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
benämna; bua; böla; finfördela med rivjärn; gallskrika; gapa; gasta; gny; gnälla; gråta; jämra; kalla; klaga; knorra; kvida; lipa; läspa; morra lågt; muttra; pipa; riva; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skrika ut; skräna; tala med en läspning; tjuta; vråla
|
|
deplorar
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
ha förbarmande med; vara ledsen; ångra
|
|
estar a la sombra
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
|
|
estar en chirona
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
|
|
gañir
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
gny; gnälla; gråta; lipa; skrika; snörvla
|
|
gemir
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
gny; gnälla; gråta; jämra sig; klaga; kvida; lipa; skrika; stöna
|
|
gimotear
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
gny; gnälla; grina; jämra sig; kvida; lipa; stöna; tjuta
|
|
gruñir
|
brumma; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra
|
brumma; gnälla; gräla; göra en gryta; klaga; knorra; kvida; kvirra; morra; morra lågt; muttra; muttra ogillande; skälla ut; snarka; uttrycka missnöje
|
|
hacer la guaya
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
gny; gnälla
|
|
hacer ruidos
|
brumma; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra
|
fladdra; flaxa; klinga; klämta; ringa; skallra; skramla; snarka
|
|
lamentar
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
gnata; gnälla; ha förbarmande med; klaga; ångra
|
|
lamentarse
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
gny; gnälla; jämra sig; lamentera; uttrycka missnöje
|
|
llorar
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
begråta; gnälla; grina; gråta; ha sorg efter; jämra; jämra sig; klaga; kvida; lipa; skrika; sörja; tjuta
|
|
lloriquear
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
gny; gnälla; grina; gråta; jämra sig; klaga; kvida; lipa; tjuta
|
|
murmurar
|
brumma; klaga; knorra; knota; kurra
|
frasa; mumla; plaska; plumsa; prassla; rassla; skvalpa; smattra; stänka
|
|
quejarse
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
gnata; gny; gnälla; jämra sig; klaga; tjata; uttrycka missnöje; vara jobbig
|
|
quejarse de
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
|
|
reclamar
|
gnälla; gnöla; klnaga; knota
|
begära; fodra; fordra; fråga tillbaka; göra anspråk på; göra gällande; göra invändningar mot; klaga; kritisera; kräva; lämna ett klagomål; protestera; påstå
|
|
refunfuñar
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
brumma; förbanna; gallskrika; gnälla; göra motstånd; klaga; knorra; kvida; låta någon ha det; morra; morra lågt; motsätta sig; muttra; opponera sig; rasa; skrika; storma; svära; tjuta; vara rasande; vråla
|
|
regañar
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
banna; förehålla; förmana; gräla; gräla på; kivas; muttra ogillande; råka i gräl; tillrättavisa; tvista
|
|
reprobar
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
förehålla; förmana; klandra; kritisera; snarka; tillrättavisa
|
|
retumbar
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
ge lika gott igen; ge lika mot lika; genljuda; skramla; återskalla
|
|
rezongar
|
brumma; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra
|
gnälla; göra motstånd; klaga; kvida; motsätta sig; mumla; muttra; opponera sig
|
|
rugir
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
böla; förbanna; gnälla; gråta; jämra; kvida; lipa; rasa; skrika; storma; svära; vråla
|
|
zumbar
|
gruffa; klaga; knorra; knota
|
blåsa genom munnen; brumma; frasa; göra en gryta; mumla; mummla; porla; prassla; rassla; sorla; spruta ut; surra; susa; tala entonigt
|