Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: äcklig

Swedish and Spanish Translation Search Results for äcklig

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

äcklig:
- cochino; sucio; nauseabundo; asqueroso; puerco; repugnante; mugriento
Wiktionary:
- äcklig → despreciable, nauseabundo, repulsivo, asqueroso, [[de mal gusto]], requgnante, abominable, horrible, horroroso

Swedish

Detailed Translations for äcklig from Swedish to Spanish

äcklig:

äcklig adj

äcklig (riktigt smutsig; förorenad; riktigt smutsigt; smutsigt; äckligt)
cochino; sucio; nauseabundo; asqueroso; puerco; repugnante; mugriento
- cochino adj
- sucio adj
- nauseabundo adj
- asqueroso adj
- puerco adj
- repugnante adj
- mugriento adj

Translation Matrix for äcklig:

Noun	Related Translations	Other Translations
asqueroso		bov; byracka; hundracka; kanalje; knöl; kruka; lymmel; skunk; skälm; ynkrygg; äcklig gubbe
cochino		bov; ful i munnen; griskulting; kanalje; lymmel; skunk; skälm; smutsig karl; snuskpelle; uppkäftig; äcklig gubbe
puerco		bov; galt; griskulting; kanalje; lymmel; skunk; skälm; äcklig gubbe
sucio		smutsig karl
Modifier	Related Translations	Other Translations
asqueroso	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	billigt; fasansfull; fasansfullt; frivol; frivolt; frånstötande; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; horig; listigt; monstruöst; motbjudande; oanständigt; oaptitlig; oaptitligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osmaklig; osmakligt; skabbig; skabbigt; slampig; slampigt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
cochino	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	flottig; flottigt; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; svinaktig; svinaktigt
mugriento	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	askgrå; askgrått; billigt; flottig; flottigt; förorening; horig; lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; skabbig; skabbigt; slampig; slampigt; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
nauseabundo	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	frånstötande; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
puerco	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	askgrå; askgrått; flottig; flottigt; lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; svinaktig; svinaktigt; äckligt
repugnante	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	barbarisk; barbariskt; bestialiskt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; inhuman; inhumant; monstruöst; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oaptitlig; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; omänskligt; osmaklig; osmakligt; sjuk som en hund; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; vämjelig; vämjeligt; äckligt
sucio	förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt	billigt; flottig; flottigt; frivol; frivolt; förorening; horig; kladdig; kladdigt; listigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; nedsmutsad; nedsmutsat; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; omoralisk; omoraliskt; oren; orent; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättat; otvättatd; sjaskigt; skabbig; skabbigt; skitigt; slabbigt; slampig; slampigt; smetig; smetigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; vidrigt; äckligt

Wiktionary Translations for äcklig:

Cross Translation:

From	To	Via
• äcklig	→ despreciable; nauseabundo; repulsivo; asqueroso	↔ disgusting — repulsive, distasteful
• äcklig	→ [[de mal gusto]]	↔ distasteful — having a bad or foul taste
• äcklig	→ repulsivo	↔ gross — disgusting
• äcklig	→ asqueroso	↔ eklig — Ekel erregend; widerlich
• äcklig	→ asqueroso; requgnante	↔ fies — Ekel erregend; unangenehm
• äcklig	→ abominable; horrible; horroroso	↔ répugnant — Qui inspirer la répugnance.

External Machine Translations:

Related Translations for äcklig