Säkerhet: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

Säkerhet:
- Seguridad
säkerhet:
- seguridad; protección; salvaguarda; fianza; garantía; caución; prenda; dita; certeza; firmeza; estabilidad; durabilidad; amparo; abrigo contra; defensa; prendas; garantías; valor; realidad
Wiktionary:
- säkerhet → garantía, seguridad, certeza, defensa, abrigo, amparo, protección, confianza, prenda, respaldo

Swedish

Detailed Translations for säkerhet from Swedish to Spanish

Säkerhet:

Säkerhet

Säkerhet
Seguridad
- Seguridad

Translation Matrix for Säkerhet:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
Seguridad	Säkerhet

säkerhet:

säkerhet [-en] noun

säkerhet
la seguridad
- seguridad [la ~] noun
säkerhet (trygghet; skydd)
la seguridad; la protección; la salvaguarda
- seguridad [la ~] noun
- protección [la ~] noun
- salvaguarda [la ~] noun
säkerhet (garanti; pant; borgen)
la fianza; la garantía; la caución; la prenda; la dita
- fianza [la ~] noun
- garantía [la ~] noun
- caución [la ~] noun
- prenda [la ~] noun
- dita [la ~] noun
säkerhet (fasthet)
la garantía; la seguridad; la certeza; la firmeza; la estabilidad; la durabilidad
- garantía [la ~] noun
- seguridad [la ~] noun
- certeza [la ~] noun
- firmeza [la ~] noun
- estabilidad [la ~] noun
- durabilidad [la ~] noun
säkerhet (skydd)
el amparo; la seguridad; la protección; el abrigo contra; la defensa
- amparo [el ~] noun
- seguridad [la ~] noun
- protección [la ~] noun
- abrigo contra [el ~] noun
- defensa [la ~] noun
säkerhet (pant; garanti)
la prendas; la garantías
- prendas [la ~] noun
- garantías [la ~] noun
säkerhet (garanti; skydd; säkerhetsanordning)
la garantía
- garantía [la ~] noun
säkerhet (värdepapper; obligation)
el valor
- valor [el ~] noun
säkerhet (realitet; verklighet)
la realidad
- realidad [la ~] noun

Translation Matrix for säkerhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
abrigo contra	skydd; säkerhet	skydd; taktäckning
amparo	skydd; säkerhet	skyddande
caución	borgen; garanti; pant; säkerhet	borgen; borgenssumma
certeza	fasthet; säkerhet	beslutsamhet; föresats
defensa	skydd; säkerhet	back; baksida; föhandla om erkännande; försvar; försvarbarhet; försvarsmedel; invändning; motstånd; protest; rygg; skydd; värn
dita	borgen; garanti; pant; säkerhet
durabilidad	fasthet; säkerhet	hållbarhet; liv; livslängd; motstånd; resistens
estabilidad	fasthet; säkerhet	balans; beständighet; ekvilibrium; fasthet; gedigenhet; jämvikt; motstånd; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; resistens; soliditet; stabilitet
fianza	borgen; garanti; pant; säkerhet	borgen; borgenssumma; förbindelse; förpliktelse; skuldsedel
firmeza	fasthet; säkerhet	bestämdhet; beständighet; envishet; fasthet; förhärdelse; halsstarrighet; kalkinnehåll; motstånd; obestridlighet; oböjlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; resistens; soliditet; stabilitet; säkerkt
garantía	borgen; fasthet; garanti; pant; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning	borgen; förbindelse; förpliktelse; garanti; garantibevis; gratis kundtjänst; skuldsedel; säkerhetsstadga
garantías	garanti; pant; säkerhet
prenda	borgen; garanti; pant; säkerhet	bygge; garanti; gratis kundtjänst; konstruktion; struktur
prendas	garanti; pant; säkerhet
protección	skydd; säkerhet; trygghet	egenskapsuttryck; passa på intressen; skydd; skyddande; taktäckning
realidad	realitet; säkerhet; verklighet	realitet; verklighet
salvaguarda	skydd; säkerhet; trygghet
seguridad	fasthet; skydd; säkerhet; trygghet	bestämdhet; exakthet; fullständighet; hållbarhet; obestridlighet; oomtvistlighet; precision; punktlighet; riktighet; skydd; stabilitet; stor noggrannhet; sundhet; säkerkt; taktäckning; varaktighet
valor	obligation; säkerhet; värdepapper	betydelse; dyrhet; förtjänst; förvägenhet; gallanteri; innebörd; inställning; manlighet; mening; merit; mod; tapperhet; vikt; värde; värderingar; våghalsighet

Synonyms for "säkerhet":

förvissning; garanti; borgen; trygghet

Wiktionary Translations for säkerhet:

Cross Translation:

From	To	Via
• säkerhet	→ garantía	↔ Gewähr — Sicherheit, Bürgschaft, Garantie
• säkerhet	→ seguridad	↔ Sicherheit — Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist
• säkerhet	→ seguridad; certeza	↔ Sicherheit — Gewissheit (nur im Singular)
• säkerhet	→ defensa; abrigo; amparo; protección	↔ beveiliging — de genomen maatregelen die er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerds gebeurt
• säkerhet	→ seguridad	↔ safety — condition or feeling of being safe
• säkerhet	→ seguridad; confianza	↔ security — condition of not being threatened
• säkerhet	→ garantía; prenda; respaldo	↔ security — something that secures the fulfillment of an obligation
• säkerhet	→ prenda	↔ security — finance: property temporarily relinquished

Related Translations for säkerhet

Remove Ads

Swedish and Spanish Translation Search Results for säkerhet

Detailed Translations for säkerhet from Swedish to Spanish

Säkerhet:

Säkerhet

Säkerhet

Translation Matrix for Säkerhet:

säkerhet:

säkerhet [-en] noun

säkerhet

säkerhet (trygghet; skydd)

säkerhet (garanti; pant; borgen)

säkerhet (fasthet)

säkerhet (skydd)

säkerhet (pant; garanti)

säkerhet (garanti; skydd; säkerhetsanordning)

säkerhet (värdepapper; obligation)

säkerhet (realitet; verklighet)

Translation Matrix for säkerhet:

Synonyms for "säkerhet":

Wiktionary Translations for säkerhet:

Related Translations for säkerhet