Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: smädande

Swedish and Spanish Translation Search Results for smädande

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

smäda:
- agraviar; poner por los suelos; hablar mal de; pintar negro; afrentar; ultrajar; difamar; burlarse de
Wiktionary:
- smädande → blasfemia
- smäda → abuchear, burlarse, mofar, insultar, injuriar, caluminar, difamar

Swedish

Detailed Translations for smädande from Swedish to Spanish

smäda:

smäda verb (smädar, smädade, smädat)

smäda (pika; håna)
agraviar; poner por los suelos
- agraviar verb
- poner por los suelos verb
smäda (svärta; förtala; nedsvärta)
hablar mal de; pintar negro
- hablar mal de verb
- pintar negro verb
smäda (håna; skymfa)
afrentar; ultrajar; difamar; burlarse de
- afrentar verb
- ultrajar verb
- difamar verb
- burlarse de verb

Conjugations for smäda:

presens

smädar
smädar
smädar
smädar
smädar
smädar

imperfekt

smädade
smädade
smädade
smädade
smädade
smädade

framtid 1

kommer att smäda
kommer att smäda
kommer att smäda
kommer att smäda
kommer att smäda
kommer att smäda

framtid 2

skall smäda
skall smäda
skall smäda
skall smäda
skall smäda
skall smäda

conditional

skulle smäda
skulle smäda
skulle smäda
skulle smäda
skulle smäda
skulle smäda

perfekt particip

har smädat
har smädat
har smädat
har smädat
har smädat
har smädat

imperfekt particip

hade smädat
hade smädat
hade smädat
hade smädat
hade smädat
hade smädat

blandad

smäda!
smäda!
smädad
smädande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for smäda:

Verb	Related Translations	Other Translations
afrentar	håna; skymfa; smäda	slandra
agraviar	håna; pika; smäda	använda styrka; driva med; forcera; göra narr av; göra svårare; göra tyngre; håna; kränka; skymfa; slandra; såra; tvinga; vara spydig mot
burlarse de	håna; skymfa; smäda	begå dumheter; bespotta; driva; driva med; förlöjliga; göra narr av; göra till åtlöje; håna; hånle; kallgrina; raljera; retas; skämta
difamar	håna; skymfa; smäda	bringa någon i vanrykte; misskreditera någon; slandra
hablar mal de	förtala; nedsvärta; smäda; svärta	tala dåligt; tala illa om andra
pintar negro	förtala; nedsvärta; smäda; svärta
poner por los suelos	håna; pika; smäda
ultrajar	håna; skymfa; smäda

Synonyms for "smäda":

rekränka; befläcka; häckla; bespotta; håna; skymfa

Wiktionary Translations for smäda:

Cross Translation:

From	To	Via
• smäda	→ abuchear; burlarse	↔ jeer — to scoff or mock
• smäda	→ mofar	↔ taunt — to make fun of (someone); to goad into responding
• smäda	→ insultar; injuriar	↔ beschimpfen — (transitiv) jemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen
• smäda	→ caluminar; difamar	↔ diffamieren — jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen

Wiktionary Translations for smädande:

Cross Translation:

From	To	Via
• smädande	→ blasfemia	↔ Gotteslästerung — Religion: eine öffentliche, ärgerniserregende Beschimpfung Gottes