Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: upptåg

Swedish and Spanish Translation Search Results for upptåg

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. upptåg:
  2. upptaga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for upptåg from Swedish to Spanish

upptåg:

upptåg [-ett] noun

  1. upptåg
    la canallada; la jugada; la jugarreta; la locura
  2. upptåg (nöje; glädje)
    la diversión; la alegría; el gusto; el deseo; el gozo; el placer; el agrado; el instinto sexual; la libido; la pasión; el camilo; la satisfacción
  3. upptåg (skoj)
    el registro

Translation Matrix for upptåg:

NounRelated TranslationsOther Translations
agrado glädje; nöje; upptåg
alegría glädje; nöje; upptåg festligt; förlustelse; förströelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; livslust; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skoj; skojighet; sorglöshet; underhållning
camilo glädje; nöje; upptåg bedragare; lögnare; mytoman; skojare
canallada upptåg
deseo glädje; nöje; upptåg anhållan; anmodan; begär; begäran; drift; kravande; kåthet; lust; längtan; passion; sexlust; starkt behov; önska; önskan
diversión glädje; nöje; upptåg attraktion; avkopplande; avslappande; förströelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; munterhet; något som distraherar; nöje; skoj; underhållning
gozo glädje; nöje; upptåg generositet; gladhet; godhet; munterhet; nöje; ordlek; skoj; vits; välvilja
gusto glädje; nöje; upptåg begär; behag; belåtenhet; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; hobby; liten gåva; lust; munterhet; njutning; nöje; ordentlighet; ordlek; ordning; passion; preferens; rolighet; sexlust; skoj; skämt; smak; tidsfördriv; tillfredsställelse; tillfredställd; tycke; val; vara nöjd med; vits; välbehag; åtnjutande
instinto sexual glädje; nöje; upptåg begär; lust; passion; sexlust; sexualdrift
jugada upptåg drag; schackdrag; serve; speldrag
jugarreta upptåg
libido glädje; nöje; upptåg sexualdrift
locura upptåg dumhet; dåraktighet; dårskap; extas; galen; galenskap; kaprioler; konstig; mental fel; mental sjuka; mentalsjukdom; nöje; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet; raseri; skoj; skämt; tokeri; vansinne; vanvett; vits
pasión glädje; nöje; upptåg begär; drift; kärlek; lust; passion; sexlust; starkt behov; tillgivenhet
placer glädje; nöje; upptåg behag; belåtenhet; förtjusning; gladhet; glädje; lycka; munterhet; njutning; nöje; ordlek; skoj; tillfredsställelse; tillfredställd; vara nöjd med; vits; välbehag; åtnjutande
registro skoj; upptåg allusion; anspelning; bord; eftersökning; förteckning; händelseloggning; hänsyftning; igenom sökande; index; innehållsförteckning; inregistrering; inskrivning; letande; logg; loggning; post; publicitet; register; registration; registrering; reservation; skrivportfölj; sökning; telefonregister
satisfacción glädje; nöje; upptåg avtal; bebyggelse; behag; belåten; betalning; bot; botgöring; förnöjsamhet; livränta; lösning; njutning; nöjd; nöje; prövning; sättning; tillfredsställelse; tillfredställd; tillfredställelse; tillfredställning; uppgörelse; vara nöjd med; välfarande; åtnjutande
OtherRelated TranslationsOther Translations
alegría glädje
ModifierRelated TranslationsOther Translations
camilo flydd; flytt; jättestark; jättestarkt

Synonyms for "upptåg":


Wiktionary Translations for upptåg:

Cross Translation:
FromToVia
• upptåg → broma; burla; chanza ↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.

upptaga:

upptaga verb (upptager, upptog, upptagit)

  1. upptaga (absorbera; uppsuga; suga i sig)
    absorber

Conjugations for upptaga:

presens
  1. upptager
  2. upptager
  3. upptager
  4. upptager
  5. upptager
  6. upptager
imperfekt
  1. upptog
  2. upptog
  3. upptog
  4. upptog
  5. upptog
  6. upptog
framtid 1
  1. kommer att upptaga
  2. kommer att upptaga
  3. kommer att upptaga
  4. kommer att upptaga
  5. kommer att upptaga
  6. kommer att upptaga
framtid 2
  1. skall upptaga
  2. skall upptaga
  3. skall upptaga
  4. skall upptaga
  5. skall upptaga
  6. skall upptaga
conditional
  1. skulle upptaga
  2. skulle upptaga
  3. skulle upptaga
  4. skulle upptaga
  5. skulle upptaga
  6. skulle upptaga
perfekt particip
  1. har upptagit
  2. har upptagit
  3. har upptagit
  4. har upptagit
  5. har upptagit
  6. har upptagit
imperfekt particip
  1. hade upptagit
  2. hade upptagit
  3. hade upptagit
  4. hade upptagit
  5. hade upptagit
  6. hade upptagit
blandad
  1. upptag!
  3. upptag!
  6. upptagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for upptaga:

NounRelated TranslationsOther Translations
absorber absorberande
VerbRelated TranslationsOther Translations
absorber absorbera; suga i sig; uppsuga; upptaga absorbera; lappa upp; suga upp

Related Translations for upptåg







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1070 seconds
Page rendered in 1.0 seconds