Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: kladd

Swedish and Spanish Translation Search Results for kladd

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. kladd:
  2. klädd:
  3. klä:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kladd from Swedish to Spanish

kladd:

kladd [-ett] noun

  1. kladd (kluddande; kladdande)
    el pintarrajo; la anotación; la raspadura; la nota
  2. kladd (fusk; spill; slafs)
    el borrador; el desorden; la porquería; el mogollón; el chapuzas; la chapucería; el chanchullos; el chapuz; el embadurnamiento; el embrollos; el garrapatos; la chapucerías; el pintarrajo; el chapuceo; el trabajo en borrador
  3. kladd (skiss; utkast; skildring; översikt)
    el boceto; el bosquejo; el croquis; el borrador

Translation Matrix for kladd:

NounRelated TranslationsOther Translations
anotación kladd; kladdande; kluddande anmärkning; anteckning; förklarande not; kommentar; kort brev; notering; publicitet; tecken
boceto kladd; skildring; skiss; utkast; översikt mock-up
borrador fusk; kladd; skildring; skiss; slafs; spill; utkast; översikt början på ett plan; concept; kautschuk; kladdblok; koncept; plan; radergummi; råmanus; röra; sammelsurium; skrivblok; strul; suddgummi; tavelsudd; trassel; utkastskopia; vindrutetorkare
bosquejo kladd; skildring; skiss; utkast; översikt stadskarta; stadsplan
chanchullos fusk; kladd; slafs; spill artiklar; fuskverk; grejor; klåperi; röra; saker; sammelsurium; schabbelande; strul; trassel
chapuceo fusk; kladd; slafs; spill
chapucería fusk; kladd; slafs; spill bortschabblande; fumlig; förfuskande; interimslösning; klumpig; klåpig; röra; sammelsurium; schabbelande; strul; tillrörande; trassel; övergångslösning
chapucerías fusk; kladd; slafs; spill bortschabblande; fingrande; förfuskande; käbbel; manipulerande; mixtrande; röra; rörigt; schabbel; schabbelande; strul; tillrörande; tjafs
chapuz fusk; kladd; slafs; spill röra; sammelsurium; strul; trassel
chapuzas fusk; kladd; slafs; spill fingrande; fuskare; klåpare; käbbel; lek; manipulerande; mixtrande; röra; sammelsurium; schabbel; skojare; stoj; strul; tjafs; trassel; åsknedslag
croquis kladd; skildring; skiss; utkast; översikt stadskarta; stadsplan; topografisk karta
desorden fusk; kladd; slafs; spill bråte; försummad röra; förvirring; gytter; hela faderullan; hopkok; ihop blandat; ihop blandning; irrgång; kaos; klabb; klabbet; labyrint; mischmasch; mixt; myller; oordentlighet; oordning; oreda; rask; rasket; röra; sammelsurium; störning; subbert; upprörande; virrvarr
embadurnamiento fusk; kladd; slafs; spill fuskverk; klåperi
embrollos fusk; kladd; slafs; spill röra; sammelsurium; strul; trassel
garrapatos fusk; kladd; slafs; spill dålig skrivstil; kråkfötter; röra; sammelsurium; strul; trassel
mogollón fusk; kladd; slafs; spill en hel del; mycket; stor del
nota kladd; kladdande; kluddande affärsanteckning; affärsnotering; anteckning; betyg; betygsgrad; faktura; nummer; siffra; tecken
pintarrajo fusk; kladd; kladdande; kluddande; slafs; spill
porquería fusk; kladd; slafs; spill bråte; dynga; fulhet; fuskverk; försummad röra; hela faderullan; klabb; klabbet; klåperi; lortigt; orenhet; otäckhet; rasket; röra; skitighet; skitigt; skitsnack; smuts; smutsighet; smutsigt; smörja; struntprat; subbert; svineri
raspadura kladd; kladdande; kluddande avskrap; dålig skrivstil; klösande; repande; rispande; rivande; skovor; skrapa med naglarna
trabajo en borrador fusk; kladd; slafs; spill
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
borrador utkast

Synonyms for "kladd":


Wiktionary Translations for kladd:

Cross Translation:
FromToVia
• kladd → memorándum ↔ Kladde — Entwurf, erste Niederschrift

klädd:

klädd adj

  1. klädd (klätt för tillfället; klätt)
    vestido de etiqueta

Translation Matrix for klädd:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
vestido de etiqueta klädd; klätt; klätt för tillfället påklädd; påklätt

kladd form of klä:

klä verb (klär, klädde, klätt)

  1. klä (behaga; passa)
    agradar; dar gust a; dar satisfacción a; contentar
  2. klä (klä upp; klä ut)
    adornar; engalanar; pulir; embellecer; bruñir; abrillantar; sacar brillo a; sacar brillo
  3. klä (täcka; isolera; hölja; bekläda)
    revestir; cubrir; decorar

Conjugations for klä:

presens
  1. klär
  2. klär
  3. klär
  4. klär
  5. klär
  6. klär
imperfekt
  1. klädde
  2. klädde
  3. klädde
  4. klädde
  5. klädde
  6. klädde
framtid 1
  1. kommer att klä
  2. kommer att klä
  3. kommer att klä
  4. kommer att klä
  5. kommer att klä
  6. kommer att klä
framtid 2
  1. skall klä
  2. skall klä
  3. skall klä
  4. skall klä
  5. skall klä
  6. skall klä
conditional
  1. skulle klä
  2. skulle klä
  3. skulle klä
  4. skulle klä
  5. skulle klä
  6. skulle klä
perfekt particip
  1. har klätt
  2. har klätt
  3. har klätt
  4. har klätt
  5. har klätt
  6. har klätt
imperfekt particip
  1. hade klätt
  2. hade klätt
  3. hade klätt
  4. hade klätt
  5. hade klätt
  6. hade klätt
blandad
  1. klä!
  3. klä!
  5. klädd
  6. kläande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

klä

  1. klä (bestryka; täcka)
    cubrir

Translation Matrix for klä:

NounRelated TranslationsOther Translations
adornar dekorerande; klä upp sig; prydning
cubrir säkerhetsbevakning; täckande
engalanar dekorerande; prydning
VerbRelated TranslationsOther Translations
abrillantar klä; klä upp; klä ut blanka; bona; förbättra; glätta; gnistra; perfektionera; polera; putsa; slipa av; sprudla
adornar klä; klä upp; klä ut dekorera; garnera; klä sig fin; klä sig på; klä upp; polera; pryda; slipa av; utsira
agradar behaga; klä; passa besinna; betänka; finna lämpligt; finna nöje i; fundera över; njuta av; tycka om; överväga
bruñir klä; klä upp; klä ut blanka; bona; damma av; glätta; polera; putsa; slipa av
contentar behaga; klä; passa tillfredsställa; tillfredställa
cubrir bekläda; hölja; isolera; klä; täcka armera; bepansra; besegla; bilda tak över; dra över; drapera; dölja; fylla; förse med tak; inkapsla; innesluta; kamouflera; omfatta; pressa; skruda; skydda; skyla; slå igen; smälla igen; stoppa om; stryka; täcka; täcka över; övertäcka
dar gust a behaga; klä; passa
dar satisfacción a behaga; klä; passa
decorar bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dekorera; garnera; klä sig fin; klä sig på; pryda; smycka; utsira; utsmycka
embellecer klä; klä upp; klä ut framhäva; klä sig fin; klä sig på; klä upp; passa
engalanar klä; klä upp; klä ut klä sig fin; klä sig på; klä upp
pulir klä; klä upp; klä ut blanka; bona; bryta sönder; damma av; glätta; jämna; jämna till; klara; polera; putsa; skärpa; slipa; slipa av; slipa bort; släta ut; snylta; tigga; vässa
revestir bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dölja; täcka över
sacar brillo klä; klä upp; klä ut få en ljusare nyans; göra ljusare; ljusa upp
sacar brillo a klä; klä upp; klä ut polera; slipa av
OtherRelated TranslationsOther Translations
cubrir bestryka; klä; täcka

Synonyms for "klä":


Wiktionary Translations for klä:

Cross Translation:
FromToVia
• klä → [[quedar bien]] ↔ become — to look attractive on, be suitable for
• klä → vestir ↔ clothe — adorn with clothing
• klä → vestir ↔ dress — to clothe (something or somebody)
• klä → vestirse ↔ dress — to clothe oneself

External Machine Translations:

Related Translations for kladd







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0986 seconds
Page rendered in 1.0 seconds