Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate övervägt

Translate övervägt from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. övervägt:
  2. överväga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for övervägt from Swedish to Spanish

övervägt:

övervägt adj

  1. övervägt (övertänkt; övervägd)
    pensado; considerado; reflexionado

Translation Matrix for övervägt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
considerado övertänkt; övervägd; övervägt genomtänkt; välövervägt
pensado övertänkt; övervägd; övervägt påhittad; påhittat
reflexionado övertänkt; övervägd; övervägt

överväga:

överväga verb (överväger, övervägde, övervägt)

  1. överväga (tänka över)
    considerar; pensar; contemplar; reflexionar sobre; estudiar; reflexionar; conmemorar; reflejar; examinar; reflectar
  2. överväga (tänka över)
    sopesar una cosa
  3. överväga (tänka över)
    considerar; adivinar; estimar; conjeturar; appreciar; hacer conjeturas
  4. överväga
    deliberar; considerar; conferenciar
  5. överväga
    considerar
  6. överväga (fundera över; betänka; besinna)
    pensar; considerar; contemplar; agradar; reflexionar; reflexionar sobre; idear; fantasear; meditar
  7. överväga (falla död)
    ir a mierda; caerse muerto
  8. överväga (tankeställa; betänka)
    considerar como; considerar; nombrar

Conjugations for överväga:

presens
  1. överväger
  2. överväger
  3. överväger
  4. överväger
  5. överväger
  6. överväger
imperfekt
  1. övervägde
  2. övervägde
  3. övervägde
  4. övervägde
  5. övervägde
  6. övervägde
framtid 1
  1. kommer att överväga
  2. kommer att överväga
  3. kommer att överväga
  4. kommer att överväga
  5. kommer att överväga
  6. kommer att överväga
framtid 2
  1. skall överväga
  2. skall överväga
  3. skall överväga
  4. skall överväga
  5. skall överväga
  6. skall överväga
conditional
  1. skulle överväga
  2. skulle överväga
  3. skulle överväga
  4. skulle överväga
  5. skulle överväga
  6. skulle överväga
perfekt particip
  1. har övervägt
  2. har övervägt
  3. har övervägt
  4. har övervägt
  5. har övervägt
  6. har övervägt
imperfekt particip
  1. hade övervägt
  2. hade övervägt
  3. hade övervägt
  4. hade övervägt
  5. hade övervägt
  6. hade övervägt
blandad
  1. överväg!
  3. överväg!
  5. övervägd
  6. övervägande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for överväga:

NounRelated TranslationsOther Translations
contemplar titta in i ögonen
estudiar studerande
fantasear hitt på
pensar funderande; grunning; tänker
reflejar speglande
VerbRelated TranslationsOther Translations
adivinar tänka över; överväga ana; anklaga; föreslå; föreställa; förmoda; förutse; förutspå; förutsäga; gissa; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; räkna med; se fram emot; spå; spå någons framtid; utgå ifrån; vänta sig
agradar besinna; betänka; fundera över; överväga behaga; finna lämpligt; finna nöje i; klä; njuta av; passa; tycka om
appreciar tänka över; överväga föreslå; föreställa
caerse muerto falla död; överväga falla död ner
conferenciar överväga ha ett möte; hålla konferens; konferera
conjeturar tänka över; överväga anklaga; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; utgå ifrån
conmemorar tänka över; överväga celebrera; eftertänka; fira; fira en årsdag; jubilera; kalla tillbaka; komma ihåg; återkalla
considerar besinna; betänka; fundera över; tankeställa; tänka över; överväga anhålla om råd; be om råd; klandra; ta hänsyn till; ta i beräkning; tro; tro på
considerar como betänka; tankeställa; överväga
contemplar besinna; betänka; fundera över; tänka över; överväga betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; hålla ett öga på; kasta en blick på; kika; kisa; kolla; notera; närvara; observera; plira; se; skåda; snegla; titta på; uppmärksamma; åskåda; övervara
deliberar överväga anhålla om råd; be om råd; diskutera; kommentera; prata igenom; tala igenom; tala om
estimar tänka över; överväga bedöma; beräkna; estimera; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; kalkylera; lova; prisa; skatta; uppskatta
estudiar tänka över; överväga betrakta; forska; kasta en blick på; lära; läsa; observera; praktisera; snegla; studera; ta hänsyn till; ta i beräkning; åse; öva
examinar tänka över; överväga besiktiga; betrakta; examinera; forska; fråga; förfråga; förhöra; försöka; höra efter; höra sig för; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; kontrollera; läsa; observera; pröva; pröva ut; snegla; studera; ta prov; testa; titta på; undersöka; undra; upptäcka; utforska; utfråga; utvärdera; åse
fantasear besinna; betänka; fundera över; överväga hitta på; konstruera; uppfinna
hacer conjeturas tänka över; överväga föreslå; föreställa; förmoda; gissa
idear besinna; betänka; fundera över; överväga hitta på; konstruera; uppfinna
ir a mierda falla död; överväga
meditar besinna; betänka; fundera över; överväga drömma; fundera; grubbla; ta hänsyn till; ta i beräkning
nombrar betänka; tankeställa; överväga benämna; installera; kalla; klandra; lista; nämna; påpeka; rekommendera; råda; tala om; tillsätta; utse; åberopa
pensar besinna; betänka; fundera över; tänka över; överväga drömma; fundera; grubbla; hitta på; hjälpa; hysa sympati för; konstruera; ruva; sympatisera; ta hänsyn till; ta i beräkning; tycka; tänka; uppfinna
reflectar tänka över; överväga reflektera; återkasta; återspegla
reflejar tänka över; överväga belysa; beskriva; eka; kasta tillbaka; klargöra; reflektera; spegla; återkasta; återskalla; återspegla; översätta
reflexionar besinna; betänka; fundera över; tänka över; överväga anhålla om råd; be om råd; begrunda; betänka; drömma; eftersinna; fundera; grubbla; ruva; ta hänsyn till; ta i beräkning; tycka; tänka
reflexionar sobre besinna; betänka; fundera över; tänka över; överväga anhålla om råd; be om råd; ta hänsyn till; ta i beräkning
sopesar una cosa tänka över; överväga
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
examinar bläddra

Wiktionary Translations for överväga:

Cross Translation:
FromToVia
• överväga → considerar ↔ consider — think of doing

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0769 seconds
Page rendered in 1.0 seconds