Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate beklagade

Translate beklagade from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

beklaga:
- expresar su sentimiento; compadecerse; simpatizar; apiadarse; participar; dar el pésame; tomar parte; plañir; llorar la meurte de alguien
Wiktionary:
- beklaga → lamentar, sentir, arrepentir, lamento

Swedish

Detailed Translations for beklagade from Swedish to Spanish

beklagade form of beklaga:

beklaga verb (beklagar, beklagade, beklagat)

beklaga (sympatisera med; tycka synd om; känna med)
expresar su sentimiento; compadecerse; simpatizar; apiadarse; participar; dar el pésame; tomar parte
- expresar su sentimiento verb
- compadecerse verb
- simpatizar verb
- apiadarse verb
- participar verb
- dar el pésame verb
- tomar parte verb
beklaga (klaga; begråta; jämra)
plañir; llorar la meurte de alguien
- plañir verb
- llorar la meurte de alguien verb

Conjugations for beklaga:

presens

beklagar
beklagar
beklagar
beklagar
beklagar
beklagar

imperfekt

beklagade
beklagade
beklagade
beklagade
beklagade
beklagade

framtid 1

kommer att beklaga
kommer att beklaga
kommer att beklaga
kommer att beklaga
kommer att beklaga
kommer att beklaga

framtid 2

skall beklaga
skall beklaga
skall beklaga
skall beklaga
skall beklaga
skall beklaga

conditional

skulle beklaga
skulle beklaga
skulle beklaga
skulle beklaga
skulle beklaga
skulle beklaga

perfekt particip

har beklagat
har beklagat
har beklagat
har beklagat
har beklagat
har beklagat

imperfekt particip

hade beklagat
hade beklagat
hade beklagat
hade beklagat
hade beklagat
hade beklagat

blandad

beklaga!
beklaga!
beklagad
beklagande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for beklaga:

Verb	Related Translations	Other Translations
apiadarse	beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om	känna medlidande med
compadecerse	beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om
dar el pésame	beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om	ha medkänsla; ha medlidande
expresar su sentimiento	beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om
llorar la meurte de alguien	begråta; beklaga; jämra; klaga
participar	beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om	ansluta; delta; deltaga; medverka; samarbeta; spela med; ta del
plañir	begråta; beklaga; jämra; klaga	gråta; snyfta; snörvla
simpatizar	beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om	dela en ideologi; sympatisera
tomar parte	beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om
Not Specified	Related Translations	Other Translations
participar		anmäla sig

Wiktionary Translations for beklaga:

Cross Translation:

From	To	Via
• beklaga	→ lamentar; sentir; arrepentir	↔ regret — feel sorry about some past thing
• beklaga	→ lamento	↔ regret — to feel sorry about anything

External Machine Translations: