Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate delat

Translate delat from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. delat:
  2. dela:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for delat from Swedish to Spanish

delat:

delat adj

  1. delat (avvikande; isärgående; skild; )
    múltiple; divergente; varios; diversos; diferente; dispar; vario; desigual; diverso; de todo tipo; de muchas clases
  2. delat (delad; gemensamt)
    compartido; común; colectivo; en común
  3. delat (delad)
    compartido; común; en común

Translation Matrix for delat:

NounRelated TranslationsOther Translations
colectivo grupp; kollektiv; sällskap
ModifierRelated TranslationsOther Translations
colectivo delad; delat; gemensamt forma en enhet; förenad; förenat
compartido delad; delat; gemensamt
común delad; delat; gemensamt alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; elak; elakt; gemensam; gemensamt; grått; gängse; låg; lågt; nedrigt; ont; ordinärt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
de muchas clases avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt mångahanda; mångfaldigt; olika sorters; skiftande
de todo tipo avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt alla sorters; mångahanda; mångfaldigt
desigual avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt bucklig; buckligt; hoppigt; inte i rätt proportion; knölig; knöligt; ojämn; ojämnt; oregelbunden; oregelbundet
diferente avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt annorlunda; bisarrt; diverse; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; stå ensam; udda
dispar avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt
divergente avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt mångahanda; mångfaldigt
diverso avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt mångahanda; mångfaldigt
diversos avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt flera; mångfaldig; olika sorters; skiftande
en común delad; delat; gemensamt
múltiple avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt diverse
vario avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt diverse
varios avvikande; avvikandet; delat; isärgående; isärgåendet; skild; skiljaktigt; skilt diverse; flera; mångfaldig; olika sorters; skiftande

dela:

dela adj

  1. dela (vara med i)
    participable; repartible

dela verb (delar, delade, delat)

  1. dela (stycka)
    parcelar
  2. dela (klyva; klyfta; skilja åt)
    dividir; separar; deshacer
  3. dela (klyva)
    cortar; hendir; hender; partir; cruzar; atravesar; rajar; surcar; escindir; fisionar; hendirse
  4. dela
    compartir

Conjugations for dela:

presens
  1. delar
  2. delar
  3. delar
  4. delar
  5. delar
  6. delar
imperfekt
  1. delade
  2. delade
  3. delade
  4. delade
  5. delade
  6. delade
framtid 1
  1. kommer att dela
  2. kommer att dela
  3. kommer att dela
  4. kommer att dela
  5. kommer att dela
  6. kommer att dela
framtid 2
  1. skall dela
  2. skall dela
  3. skall dela
  4. skall dela
  5. skall dela
  6. skall dela
conditional
  1. skulle dela
  2. skulle dela
  3. skulle dela
  4. skulle dela
  5. skulle dela
  6. skulle dela
perfekt particip
  1. har delat
  2. har delat
  3. har delat
  4. har delat
  5. har delat
  6. har delat
imperfekt particip
  1. hade delat
  2. hade delat
  3. hade delat
  4. hade delat
  5. hade delat
  6. hade delat
blandad
  1. dela!
  3. dela!
  5. delad
  6. delande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

dela noun

  1. dela
    el dividir

Translation Matrix for dela:

NounRelated TranslationsOther Translations
atravesar gå över; korsa över
cortar avskiljning; hacka av; hacka ned; klippa av; skära av; utsöndring
cruzar gå över; korsa över
deshacer uppsprättning; ångra
dividir dela
escindir avskiljning; utsöndring
separar avhäktad; avkopplande; flytta; separerande; ta ur; uppknäppad
VerbRelated TranslationsOther Translations
atravesar dela; klyva bryta igenom; genomgå met båt; genomkorsa; gå förbi; gå över; korsa; resa igenom; åka igenom
compartir dela dela upp; klyva sönder; sönderdela
cortar dela; klyva avtoppa; beskära bort; blockera; finhacka; fälla; hacka; hacka av; hindra; hugga; hugga av; hugga ned; kanta; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ur; låsa; separera; skiva; skiva upp; skryta; skrävla; skära; skära av; skära bort; skära fri; skära igenom; skära loss; skära upp; skåra; slutföra; snitta någons hår; stycka; stänga; sära; sönderdela; trimma; trimma bort; täppa till; överdriva
cruzar dela; klyva genomkorsa; gå över; göra korstecken; korsa; kryssa; kypra; lovera; stagvända
deshacer dela; klyfta; klyva; skilja åt annulera; annullera; avbeställa; avkoppla; bryta upp; förstöra; haka av; haka lös; knäppa upp; lösa upp; ogiltigförklara; plocka av; plocka bort; reda upp; reda ut; separera; skada; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; ta loss; upphäva
dividir dela; klyfta; klyva; skilja åt dela ut; distribuera; riva av; riva sönder; separera; skära upp; slita av; slita isär; slita sönder; stycka; sära; sönderdela; urskilja
escindir dela; klyva isolera; separera; skära upp; stycka; sära på; sönderdela
fisionar dela; klyva separera; skära upp; stycka; sära; sönderdela
hender dela; klyva fåra; karva; skåra
hendir dela; klyva
hendirse dela; klyva
parcelar dela; stycka
partir dela; klyva avresa; bryta upp; gå bort; gå ombord; luffa; lämna; resa omkring; separera; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära
rajar dela; klyva
separar dela; klyfta; klyva; skilja åt avbryta; avkoppla; avskilja; avsätta; avsöndra; dela upp; dra av; extrahera; frånta; få ihop; hamstra; isolera; klyva; klyva sönder; knäppa upp; koppla ur; lägga åt sidan; lösa upp; riva bort; riva lös; samla; samla in; separera; skilja; skiljas; slita loss; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; sära; sära på; sönderdela; söndra; ta loss; tampa ur; urskilja; utvinna; utvisa
surcar dela; klyva skiva; skiva upp
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
cortar klippa ut
ModifierRelated TranslationsOther Translations
atravesar överdriven; överdrivet
participable dela; vara med i
repartible dela; vara med i

Synonyms for "dela":


Wiktionary Translations for dela:

Cross Translation:
FromToVia
• dela → repartir; distribuir ↔ deal — give out as one’s portion or share
• dela → asignar; repartir ↔ deal — administer in portions
• dela → desunir ↔ divide — split into two or more parts
• dela → separar ↔ separate — disunite something from one thing
• dela → separar; disgregar ↔ separate — cause (things or people) to be separate
• dela → separar ↔ separate — divide itself into separate pieces or substances
• dela → compartir ↔ share — to have in common
• dela → dividir ↔ share — to divide and distribute
• dela → partir; dividir; escindir ↔ split — divide along a more or less straight line
• dela → repartir; dividir ↔ split — share out
• dela → dividir ↔ dividieren — Division vollziehen; eine Zahl durch eine andere teilen
• dela → compartir ↔ teilen — anderen einen Teil von etwas geben
• dela → dividir; partir ↔ diviser — séparer en parties, morceler, fractionner.
• dela → dividir; partir ↔ débiter — vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.
• dela → compartir; dividir; partir; repartir ↔ partager — diviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.

Related Translations for delat







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0483 seconds
Page rendered in 1.0 seconds