Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate dystert

Translate dystert from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

dystert:
- triste; gris; lluvioso; de llovizna; grave; apagado; suave; austero; sobrio; crepuscular

Swedish

Detailed Translations for dystert from Swedish to Spanish

dystert:

dystert adj

dystert (dyster; slött; likgiltig; apatisk; likgiltigt; apatiskt)
triste; gris; lluvioso; de llovizna
- triste adj
- gris adj
- lluvioso adj
- de llovizna adj
dystert (allvarlig; allvarligt; högtidligt; allvarsamt; högtidlig)
grave; apagado; suave; austero; sobrio
- grave adj
- apagado adj
- suave adj
- austero adj
- sobrio adj
dystert (skum; skumt; halvdunkel; halvdunkelt)
crepuscular
- crepuscular adj

Translation Matrix for dystert:

Adjective	Related Translations	Other Translations
apagado	allvarlig; allvarligt; allvarsamt; dystert; högtidlig; högtidligt	avmattad; avmattat; avstängnings-; blek; blekt; från och med nu; glanslös; glanslöst; grått; halvhögljudd; halvhögljuddt; jämnt; lent; lugn; lugnt; lustlöst; mild; milt; mulen; mulet; otröstlig; otröstligt; släckt; slät; slätt; svag; svagt; tillintetgjort; tröstlöst; utanför; ute; övertrött
Not Specified	Related Translations	Other Translations
apagado		avstängning
Modifier	Related Translations	Other Translations
austero	allvarlig; allvarligt; allvarsamt; dystert; högtidlig; högtidligt	anspråkslös; anspråkslöst; envis; flärdfri; flärdfritt; rakbladsvass; rakbladsvasst; rigit; spartanskt; stel; stelnad; stram; stramt; styvsint; styvt; stämningsfull; stämningsfullt
crepuscular	dystert; halvdunkel; halvdunkelt; skum; skumt
de llovizna	apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött
grave	allvarlig; allvarligt; allvarsamt; dystert; högtidlig; högtidligt	allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; elak; elakt; farlig; farligt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; grav; gravt; hemskt; kraftigt; kritiskt; låg; lågt; nedrigt; ont; oroande; oroandet; riskfyllt; seriös; seriöst; skrämmande; skuggig; skuggigt; stadig; stadigt; svag; svagt; tjock; tjockt; vekt; äkta; ärlig; ärligt
gris	apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött	askgrå; askgrått; black; blackt; blekt; gråhårig; gråhårigt; svag; svagt; trist
lluvioso	apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött	blöt; frivol; frivolt; fuktigt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; regn-; regning; regningt; våt
sobrio	allvarlig; allvarligt; allvarsamt; dystert; högtidlig; högtidligt	affärsmässigt; neutralt; nyktert; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt; saklig; sakligt; sober; sobert; systematisk; systematiskt
suave	allvarlig; allvarligt; allvarsamt; dystert; högtidlig; högtidligt	bearbetligt; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; foglig; fogligt; formbart; jämn; jämnt; jämt; knådbar; knådbart; lent; lugn; lugnt; mild; milt; mjuk; mjukt; mör; mört; plastisk; plastiskt; saftigt; slät; slätt; smidig; smidigt
triste	apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött	bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; dålig; dåligt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; futtigt; jämmerligt; klagande; ledsen; ledset; lumpet; låg; lågt; medlidsamt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nedtryckt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; olyckligt; otröstlig; otröstligt; oturligt; pessimistisk; sjuk; sjukt; skada; sorgefull; sorgefullt; sorgsen; sorgset; svag; svagt; svårmodig; svårmodigt; synd; tarvlig; tarvligt; tröstlöst; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt

Synonyms for "dystert":

beklämmande

External Machine Translations: