Swedish
Detailed Translations for hämta from Swedish to Spanish
hämta:
Translation Matrix for hämta:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| descargar | befria från ett lass; urlastning | |
| extraer | använda pull-teknik; dränering | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| descargar | hämta | befria någom från sin förpliktning; beskjuta; fysiljera; förklarad oskylig; ladda ur; last ur; lasta av; lasta av skepp; lossa; skjuta; skjuta ned |
| extraer | hämta | avtappa; byta ut; draga; erhålla; extrahera; förvärva; förändra; göra sig en föreställning om; hämma; inhösta; knäppa upp; lösa upp; skapa; sno upp; sprätta upp; spänna av; tappa; tappa av; uppnå; utvinna; vinna; ändra |
| recuperar | hämta | begära; fordra; fånga; gottgöra; hämta sig; komma ifatt med; komma på fötter igen; kämpa sig upp; rätta till; tillfriskna; vinna; vinna tillbaka; återställa; återvinna |
Synonyms for "hämta":
Wiktionary Translations for hämta:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hämta | → traer; buscar | ↔ fetch — To retrieve; to bear towards; to get |
| • hämta | → recoger | ↔ abholen — transitiv: von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen |
| • hämta | → salir a recibir | ↔ einholen — veraltet: einem Ankommenden feierlich entgegengehen um sie zu begleiten |
| • hämta | → traer | ↔ herbringen — etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen |
| • hämta | → recoger | ↔ holen — etwas, jemanden zu sich kommen machen |
| • hämta | → respirar; tomar aliento | ↔ holen — Luft holen: einatmen |
| • hämta | → sacar; extraer | ↔ puiser — Prendre de l’eau dans un puits, dans une rivière, à une source, etc. |