Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate sätta

Translate sätta from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

sätta:
- poner; colocar; resonar; depositar; situar; desarrollarse
Wiktionary:
- sätta → ajustar, apostar, cifrar, colocar, echar, marcar, poner, posarse, sentarse, situar, cuarentenar, dejar, aplicar, meter

Swedish

Detailed Translations for sätta from Swedish to Spanish

sätta:

sätta verb (sätter, satte, satt)

sätta (lägga; placera)
poner; colocar
- poner verb
- colocar verb
sätta (lägga; ställa; placera)
resonar
- resonar verb
sätta (placera; ställa; lägga; sätta ner)
poner; colocar; depositar
- poner verb
- colocar verb
- depositar verb
sätta (placera; lägga; ställa; anlägga)
situar; colocar; desarrollarse
- situar verb
- colocar verb
- desarrollarse verb

Conjugations for sätta:

presens

sätter
sätter
sätter
sätter
sätter
sätter

imperfekt

satte
satte
satte
satte
satte
satte

framtid 1

kommer att sätta
kommer att sätta
kommer att sätta
kommer att sätta
kommer att sätta
kommer att sätta

framtid 2

skall sätta
skall sätta
skall sätta
skall sätta
skall sätta
skall sätta

conditional

skulle sätta
skulle sätta
skulle sätta
skulle sätta
skulle sätta
skulle sätta

perfekt particip

har satt
har satt
har satt
har satt
har satt
har satt

imperfekt particip

hade satt
hade satt
hade satt
hade satt
hade satt
hade satt

blandad

sätt!
sätt!
sättande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sätta:

Noun	Related Translations	Other Translations
colocar		sätta ner
depositar		sätta ner
resonar		brus; dunder; dån; klang
Verb	Related Translations	Other Translations
colocar	anlägga; lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner	anordna; anvisa; arrangera; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; binda fast; definiera; fastbinda; fastknyta; fuska; fästa; fästa vid; förlägga; ge sig in i; hålla fängslad; inlåta sig i; inskränka; installera; lura; lägga; lägga ner; markera; narra; ordna; placera; stationera; ställa; ställa till med; svindla; ta ned; ta ner; tilldela; utstaka
depositar	lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner	avgränsa; avspisa någon; avvisa; begränsa; bestämma; bevara; definiera; deponera; efterskänka; ertappa; fuska; fånga; föra in; hålla fängslad; inskränka; insätta; lagra; lura; lägga; lägga bort; lägga ner; markera; nedlägga; placera; remittera; släppa; ställa; svindla; sätta in; sätta in på konto; sätta ned; sätta ner; utstaka; återvisa; översända
desarrollarse	anlägga; lägga; placera; ställa; sätta	byta ut; förändra; gräva upp; gräva ut; utveckla; växa i storlek; ändra; öppna sig själv; öppna upp
poner	lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner	anordna; anvisa; använda; använda sig utav; arrangera; bestämma; föra in; förevisa; lägga; lägga bort; lägga i; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; nyttja; ordna; organisera; placera; spela ut; ställa; sätta fram för visning; sätta ner; ta ned; ta ner; tilldela; tillgodogöra sig; tända på; visa
resonar	lägga; placera; ställa; sätta	eka; ge lika gott igen; ge lika mot lika; genljuda; ses igen; skramla; säga efter; upprepa; återskalla
situar	anlägga; lägga; placera; ställa; sätta	anvisa; bestämma; lägga bort; lägga ner; placera; ritka rätt; sätta ner; ta ned; ta ner; tilldela

Synonyms for "sätta":

placera; plantera

Wiktionary Translations for sätta:

Cross Translation:

From	To	Via
• sätta	→ ajustar	↔ einstellen — Technik: justieren
• sätta	→ apostar; cifrar; colocar; echar; marcar; poner	↔ setzen — jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen
• sätta	→ posarse; sentarse	↔ setzen — (reflexiv) sich selbst in eine sitzende Position bringen
• sätta	→ colocar; poner; situar	↔ place — to put in a specific location
• sätta	→ poner; colocar; situar	↔ put — to place something somewhere
• sätta	→ cuarentenar	↔ quarantine — to retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention
• sätta	→ poner; dejar; colocar	↔ set — to put something down
• sätta	→ ajustar	↔ set — to adjust
• sätta	→ sentarse	↔ sit — move oneself into such a position
• sätta	→ aplicar	↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• sätta	→ poner; meter; colocar	↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.

External Machine Translations:

Related Translations for sätta