Summary
Swedish to Spanish: more detail...
-
se:
- ver; mirar; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; reemplazar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar; vigilar; dar un vistazo a
-
Wiktionary:
- se → mirar, ver, previsor, verificar si, mirar a ver si (coloq.)
Swedish
Detailed Translations for sedd from Swedish to Spanish
sedd form of se:
-
se (skåda; uppmärksamma; bli medveten om; notera)
ver; mirar; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; reemplazar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar-
ver verb
-
mirar verb
-
observar verb
-
distinguir verb
-
abarcar con la vista verb
-
señalar verb
-
distinguirse verb
-
hojear verb
-
luquear verb
-
notar verb
-
percibir verb
-
percatarse de verb
-
darse cuenta de verb
-
contemplar verb
-
reemplazar verb
-
divisar verb
-
desempeñar verb
-
atisbar verb
-
vislumbrar verb
-
destacarse verb
-
substituir verb
-
diferenciarse verb
-
discernir verb
-
suplir verb
-
diferenciar verb
-
experimentar verb
-
-
se (titta på; åskåda; observera; betrakta)
ver; mirar; percibir; vigilar; observar; percatarse de; contemplar; dar un vistazo a; distinguir; notar-
ver verb
-
mirar verb
-
percibir verb
-
vigilar verb
-
observar verb
-
percatarse de verb
-
contemplar verb
-
dar un vistazo a verb
-
distinguir verb
-
notar verb
-
Conjugations for se:
presens
- ser
- ser
- ser
- ser
- ser
- ser
imperfekt
- såg
- såg
- såg
- såg
- såg
- såg
framtid 1
- kommer att se
- kommer att se
- kommer att se
- kommer att se
- kommer att se
- kommer att se
framtid 2
- skall se
- skall se
- skall se
- skall se
- skall se
- skall se
conditional
- skulle se
- skulle se
- skulle se
- skulle se
- skulle se
- skulle se
perfekt particip
- har sett
- har sett
- har sett
- har sett
- har sett
- har sett
imperfekt particip
- hade sett
- hade sett
- hade sett
- hade sett
- hade sett
- hade sett
blandad
- se!
- se!
- sedd
- seende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for se:
Synonyms for "se":
Wiktionary Translations for se:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• se | → mirar | ↔ look — to try to see |
• se | → ver | ↔ see — perceive with the eyes |
• se | → ver | ↔ sight — visually register |
• se | → mirar | ↔ kijken — ~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog |
• se | → ver | ↔ zien — waarnemen met het oog |
• se | → mirar; previsor | ↔ blicken — intransitiv: seinen Blick auf jemanden/etwas wenden und es bewusst wahrnehmen |
• se | → mirar | ↔ schauen — mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft willentlich, aus eigenem Bestreben heraus/ durch eigenes Zutun herbeigeführt) |
• se | → verificar si; mirar a ver si (coloq.) | ↔ schauen — prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist |
• se | → ver | ↔ sehen — aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan 'Auge' |
• se | → ver | ↔ voir — Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue |