Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate ursprungligt

Translate ursprungligt from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

ursprungligt:
- original; auténtico; antiguo; anticuado; viejo; clásico; viejísimo; antiquísimo; chapado a la antigua; a la antigua

Swedish

Detailed Translations for ursprungligt from Swedish to Spanish

ursprungligt:

ursprungligt adj

ursprungligt (originellt; originell)
original; auténtico
- original adj
- auténtico adj
ursprungligt (ursprunglig; arkaiskt; uråldrig)
antiguo; anticuado; viejo; clásico; viejísimo; antiquísimo; chapado a la antigua; a la antigua
- antiguo adj
- anticuado adj
- viejo adj
- clásico adj
- viejísimo adj
- antiquísimo adj
- chapado a la antigua adj
- a la antigua adj

Translation Matrix for ursprungligt:

Noun	Related Translations	Other Translations
clásico		klassiker
original		original; äkta
viejo		en äldre person; gråskägg; kapten; kapten på ett skepp
Modifier	Related Translations	Other Translations
a la antigua	arkaiskt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig	antik; antikt; fäderneärvd; gammaldags; omodern; omodernt
anticuado	arkaiskt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig	antik; antikt; avslagen; avslaget; banalt och sentimentalt; fadd; från och med nu; fäderneärvd; fånig; fånigt; förlegad; förlegat; gammal; gammaldags; gammalt; larvigt; ledsamt; mossigt; omodern; omodernt; platt; torr; torrt; tråkigt; töntig; töntigt; utanför; utdaterad; utdaterat; ute
antiguo	arkaiskt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig	antik; antikt; avslagen; avslaget; ex-; fadd; förra; försenad; försenat; gammal; gammalt; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
antiquísimo	arkaiskt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig	antik; antikt
auténtico	originell; originellt; ursprungligt	autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; eftertänksam; eftertänksamt; genuin; i sanning; kontemplativt; oförfalskad; oförfalskat; pur; purt; rent; riktig; sann; säkerligen; verklig; verkligen; verkligt; ärlig; ärligt
chapado a la antigua	arkaiskt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig	antik; antikt; fäderneärvd; gammaldags; omodern; omodernt
clásico	arkaiskt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig	gammal; gammalt; klassisk; klassiskt
original	originell; originellt; ursprungligt	autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung
viejo	arkaiskt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig	antik; antikt; avslagen; avslaget; fadd; gammal; gammalt; ledsamt; platt; sliten; slitet; torr; torrt; tråkigt; äldre
viejísimo	arkaiskt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig	antik; antikt

External Machine Translations: