Summary
Swedish
Detailed Translations for gifta sig from Swedish to French
gifta sig:
-
gifta sig (viga sig)
se marier; marier; épouser-
se marier verb
-
marier verb (marie, maries, marions, mariez, marient, mariais, mariait, mariions, mariiez, mariaient, mariai, marias, maria, mariâmes, mariâtes, marièrent, marierai, marieras, mariera, marierons, marierez, marieront)
-
épouser verb (épouse, épouses, épousons, épousez, épousent, épousais, épousait, épousions, épousiez, épousaient, épousai, épousas, épousa, épousâmes, épousâtes, épousèrent, épouserai, épouseras, épousera, épouserons, épouserez, épouseront)
-
Conjugations for gifta sig:
presens
- giftar mig
- giftar dig
- giftar sig
- giftar oss
- giftar er
- giftar sig
imperfekt
- giftade mig
- giftade dig
- giftade sig
- giftade oss
- giftade er
- giftade sig
framtid 1
- kommer att gifta mig
- kommer att gifta dig
- kommer att gifta sig
- kommer att gifta oss
- kommer att gifta er
- kommer att gifta sig
framtid 2
- skall gifta mig
- skall gifta dig
- skall gifta sig
- skall gifta oss
- skall gifta er
- skall gifta sig
conditional
- skulle gifta mig
- skulle gifta dig
- skulle gifta sig
- skulle gifta oss
- skulle gifta er
- skulle gifta sig
perfekt particip
- har giftat mig
- har giftat dig
- har giftat sig
- har giftat oss
- har giftat er
- har giftat sig
imperfekt particip
- hade giftat mig
- hade giftat dig
- hade giftat sig
- hade giftat oss
- hade giftat er
- hade giftat sig
blandad
- gifta dig!
- gifta er!
- giftad sig
- giftande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for gifta sig:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| marier | gifta sig; viga sig | gifta bort |
| se marier | gifta sig; viga sig | |
| épouser | gifta sig; viga sig |
Wiktionary Translations for gifta sig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gifta sig | → se marier; marier | ↔ marry — to take a husband or wife |
| • gifta sig | → se marier; épouser | ↔ marry — to be joined in marriage |
| • gifta sig | → épouser | ↔ freien — (transitiv), veraltet: jemanden zum Manne oder zur Frau nehmen |
| • gifta sig | → se marier | ↔ heiraten — ohne obligatorisches Objekt: den Bund der Ehe eingehen |