Swedish
Detailed Translations for hålla upp from Swedish to French
hålla upp:
-
hålla upp (hålla fram)
tenir levé; relever; maintenir; soutenir-
tenir levé verb
-
relever verb (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
-
maintenir verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, maintiennent, maintenais, maintenait, maintenions, mainteniez, maintenaient, maintins, maintint, maintînmes, maintîntes, maintinrent, maintiendrai, maintiendras, maintiendra, maintiendrons, maintiendrez, maintiendront)
-
soutenir verb (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
-
hålla upp (upprätthålla; stå på sig; hålla modet uppe; hålla stånd)
Conjugations for hålla upp:
presens
- håller upp
- håller upp
- håller upp
- håller upp
- håller upp
- håller upp
imperfekt
- höll upp
- höll upp
- höll upp
- höll upp
- höll upp
- höll upp
framtid 1
- kommer att hålla upp
- kommer att hålla upp
- kommer att hålla upp
- kommer att hålla upp
- kommer att hålla upp
- kommer att hålla upp
framtid 2
- skall hålla upp
- skall hålla upp
- skall hålla upp
- skall hålla upp
- skall hålla upp
- skall hålla upp
conditional
- skulle hålla upp
- skulle hålla upp
- skulle hålla upp
- skulle hålla upp
- skulle hålla upp
- skulle hålla upp
perfekt particip
- har hållit upp
- har hållit upp
- har hållit upp
- har hållit upp
- har hållit upp
- har hållit upp
imperfekt particip
- hade hållit upp
- hade hållit upp
- hade hållit upp
- hade hållit upp
- hade hållit upp
- hade hållit upp
blandad
- håll upp!
- håll upp!
- hållande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for hålla upp:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| soutenir | hänga på; vara fäst vid | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| maintenir | hålla fram; hålla upp | beskydda; bevara; bära; förvara; gälla; hålla; hålla stånd; hålla vid; inlägga; insistera; permanenta; skydda; stå fast; stå kvar; stå ut med; underhålla; upprätthålla; uthärda; vakta |
| relever | hålla fram; hålla upp | föda upp; hjälpa fram; hjälpa upp; höja; höjas; plocka bort; puffa för; resa; resa sig; resa upp; rulla upp; skjuta fram; stegras; stiga; ta ut; uppfostra; upphöja; vika ihop; öka |
| se comporter comme si de rien n'était | hålla modet uppe; hålla stånd; hålla upp; stå på sig; upprätthålla | |
| se montrer fort | hålla modet uppe; hålla stånd; hålla upp; stå på sig; upprätthålla | |
| soutenir | hålla fram; hålla upp | backa upp; bekräfta; bestyrka; bära; fördraga; ge stöd åt; hålla med; lida; lugna; låtsas; proppa; samarbeta; stå för; stödja; stötta; trösta; tåla; understödja; uthärda |
| tenir levé | hålla fram; hålla upp | föra till ett slut; strejka |
hälla upp:
-
hälla upp (slå upp; slå i)
verser dans-
verser dans verb
-
Conjugations for hälla upp:
presens
- häller upp
- häller upp
- häller upp
- häller upp
- häller upp
- häller upp
imperfekt
- hällde upp
- hällde upp
- hällde upp
- hällde upp
- hällde upp
- hällde upp
framtid 1
- kommer att hälla upp
- kommer att hälla upp
- kommer att hälla upp
- kommer att hälla upp
- kommer att hälla upp
- kommer att hälla upp
framtid 2
- skall hälla upp
- skall hälla upp
- skall hälla upp
- skall hälla upp
- skall hälla upp
- skall hälla upp
conditional
- skulle hälla upp
- skulle hälla upp
- skulle hälla upp
- skulle hälla upp
- skulle hälla upp
- skulle hälla upp
perfekt particip
- har hällt upp
- har hällt upp
- har hällt upp
- har hällt upp
- har hällt upp
- har hällt upp
imperfekt particip
- hade hällt upp
- hade hällt upp
- hade hällt upp
- hade hällt upp
- hade hällt upp
- hade hällt upp
blandad
- häll upp!
- häll upp!
- hälld upp
- hällande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for hälla upp:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| verser dans | hälla upp; slå i; slå upp | låta strömma in |