Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: kinkig

Swedish and French Translation Search Results for kinkig

Summary

Swedish to French: more detail...

kinkig:
- élancé; mince; maigre; fluet; effilé; de mauvaise humeur
Wiktionary:
- kinkig → exigeant, pointilleux, difficile, délicat

Swedish

Detailed Translations for kinkig from Swedish to French

kinkig:

kinkig adj

kinkig (spretig; spinkigt; spretigt; kinkigt)
élancé; mince; maigre; fluet; effilé
- élancé adj
- mince adj
- maigre adj
- fluet adj
- effilé adj
kinkig (vresig; vresigt; knarrigt; kinkigt)
de mauvaise humeur
- de mauvaise humeur adj

Translation Matrix for kinkig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
de mauvaise humeur	kinkig; kinkigt; knarrigt; vresig; vresigt	butter; buttert; fräsande; inte överenskommande; knarrigt; missnöj7; på dåligt humör; sur; surt; vresig; vresigt
effilé	kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt	fransig; fransigt; magert; smal; smalt
fluet	kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt	delikat; fattig; fattigt; mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
maigre	kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt	benig; drabbad av fattighet; enstaka; fattig; fattigt; fettfri; fettfritt; få; förtorkad; förtorkat; grasil; grasilt; härjad; knapert; liten; litet; lumpig; lumpigt; mager; magert; schabbigt; skadat av torka; skinntorrt; slankt; smalt; smäcker; smäckert; stirrande; torr; torrt; tunt; utmärglad; utmärglat; uttorkat
mince	kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt	delikat; fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; grasil; grasilt; knapert; liten; litet; mager; magert; skadat av torka; skinntorrt; slankt; smal; smalt; smäcker; smäckert; torr; torrt; tunt; utmärglad; utmärglat; uttorkat
élancé	kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt	delikat; slyngelaktig; slyngelaktigt

Synonyms for "kinkig":

besvärlig; gnällig; kitslig; lättirriterad; petig

Wiktionary Translations for kinkig:

Cross Translation:

From	To	Via
• kinkig	→ exigeant	↔ fastidious — difficult to please
• kinkig	→ pointilleux	↔ picky — fussy, particular
• kinkig	→ difficile	↔ heikel — schwer zufrieden zu stellen
• kinkig	→ délicat	↔ heikel — mit Schwierigkeiten verbunden

External Machine Translations: