Swedish
Detailed Translations for blandad from Swedish to French
blandad:
Translation Matrix for blandad:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| joint | fog; grundläggning; murarbete; revare; sammanfogning; sammansvärjning; skarv; söm | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| brassé | blandad; blandat | |
| joint | blandad; blandat | |
| mixte | blandad; blandat | både manlig och kvinnlig; både manligt och kvinnligt; könsblandad; könsblandat |
| mixé | blandad; blandat | både manlig och kvinnlig; både manligt och kvinnligt; könsblandad; könsblandat |
| mélangé | blandad; blandat | både manlig och kvinnlig; både manligt och kvinnligt; ihop blanding; könsblandad; könsblandat; röra om |
| mélangé en remuant | blandad; blandat | |
| mêlé | blandad; blandat | både manlig och kvinnlig; både manligt och kvinnligt; könsblandad; könsblandat; röra om |
| remué | blandad; blandat | röra om |
Synonyms for "blandad":
blanda:
-
blanda (mixa; röra)
mixer; mélanger; remuer; actionner-
mixer verb (mixe, mixes, mixons, mixez, mixent, mixais, mixait, mixions, mixiez, mixaient, mixai, mixas, mixa, mixâmes, mixâtes, mixèrent, mixerai, mixeras, mixera, mixerons, mixerez, mixeront)
-
mélanger verb (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, mélangent, mélangeais, mélangeait, mélangions, mélangiez, mélangeaient, mélangeai, mélangeas, mélangea, mélangeâmes, mélangeâtes, mélangèrent, mélangerai, mélangeras, mélangera, mélangerons, mélangerez, mélangeront)
-
remuer verb (remue, remues, remuons, remuez, remuent, remuais, remuait, remuions, remuiez, remuaient, remuai, remuas, remua, remuâmes, remuâtes, remuèrent, remuerai, remueras, remuera, remuerons, remuerez, remueront)
-
actionner verb (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, actionnent, actionnais, actionnait, actionnions, actionniez, actionnaient, actionnai, actionnas, actionna, actionnâmes, actionnâtes, actionnèrent, actionnerai, actionneras, actionnera, actionnerons, actionnerez, actionneront)
-
-
blanda
-
blanda
-
blanda
-
blanda (röra; mixa; agitera)
se mouvoir; bouger; remuer-
se mouvoir verb
-
bouger verb (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)
-
remuer verb (remue, remues, remuons, remuez, remuent, remuais, remuait, remuions, remuiez, remuaient, remuai, remuas, remua, remuâmes, remuâtes, remuèrent, remuerai, remueras, remuera, remuerons, remuerez, remueront)
-
-
blanda (mixa; röra ihop)
mélanger; mêler; mixer; allier-
mélanger verb (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, mélangent, mélangeais, mélangeait, mélangions, mélangiez, mélangeaient, mélangeai, mélangeas, mélangea, mélangeâmes, mélangeâtes, mélangèrent, mélangerai, mélangeras, mélangera, mélangerons, mélangerez, mélangeront)
-
mêler verb (mêle, mêles, mêlons, mêlez, mêlent, mêlais, mêlait, mêlions, mêliez, mêlaient, mêlai, mêlas, mêla, mêlâmes, mêlâtes, mêlèrent, mêlerai, mêleras, mêlera, mêlerons, mêlerez, mêleront)
-
mixer verb (mixe, mixes, mixons, mixez, mixent, mixais, mixait, mixions, mixiez, mixaient, mixai, mixas, mixa, mixâmes, mixâtes, mixèrent, mixerai, mixeras, mixera, mixerons, mixerez, mixeront)
-
allier verb (allie, allies, allions, alliez, allient, alliais, alliait, alliions, alliiez, alliaient, alliai, allias, allia, alliâmes, alliâtes, allièrent, allierai, allieras, alliera, allierons, allierez, allieront)
-
Conjugations for blanda:
presens
- blandar
- blandar
- blandar
- blandar
- blandar
- blandar
imperfekt
- blandade
- blandade
- blandade
- blandade
- blandade
- blandade
framtid 1
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
framtid 2
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
conditional
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
perfekt particip
- har blandat
- har blandat
- har blandat
- har blandat
- har blandat
- har blandat
imperfekt particip
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
blandad
- blanda!
- blanda!
- blandad
- blandande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for blanda:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| actionner | blanda; mixa; röra | driva på; fullfölja; manövrera; sätta igång; tåga; åklaga |
| allier | blanda; mixa; röra ihop | förbinda |
| bouger | agitera; blanda; mixa; röra | flytta; hänga lös; kärna; manövrera; röra; röra om; skaka om; sätta igång; tåga; uppröra |
| lire de façon aléatoire | blanda | |
| mettre en désordre | blanda | vänd upp och ned |
| mixer | blanda; mixa; röra; röra ihop | |
| mélanger | blanda; mixa; röra; röra ihop | beröra; blanda till; kura ihop sig; mixa; röra |
| mêler | blanda; mixa; röra ihop | |
| remuer | agitera; blanda; mixa; röra | knoga; kärna; plumsa; rulla; röra; röra om; röra upp och ned; skaka om; sprattla; sätta igång; tumla; uppröra |
| se mouvoir | agitera; blanda; mixa; röra | röra; åka vidare |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| lecture aléatoire | blanda | |
| lecture aléatoire de tout | blanda |
Synonyms for "blanda":
Wiktionary Translations for blanda:
blanda
Cross Translation:
verb
-
Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent.
-
Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout
-
aller de nouveau en un lieu.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • blanda | → mixer; mêler; mélanger | ↔ blend — to mix |
| • blanda | → composer | ↔ compound — to put together |
| • blanda | → incorporer | ↔ incorporate — mix, blend |
| • blanda | → mélanger | ↔ mix — stir two or more substances together |
| • blanda | → battre; mélanger | ↔ shuffle — to put in a random order |
| • blanda | → mélanger | ↔ mischen — vermengen; kombinieren; vereinen (ohne spezielle Anordnung) |
| • blanda | → mélanger; mêler | ↔ mixen — etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen |
blandad form of blända:
-
blända (förblinda)
éblouir les yeux; aveugler; éblouir-
éblouir les yeux verb
-
aveugler verb (aveugle, aveugles, aveuglons, aveuglez, aveuglent, aveuglais, aveuglait, aveuglions, aveugliez, aveuglaient, aveuglai, aveuglas, aveugla, aveuglâmes, aveuglâtes, aveuglèrent, aveuglerai, aveugleras, aveuglera, aveuglerons, aveuglerez, aveugleront)
-
éblouir verb (éblouis, éblouit, éblouissons, éblouissez, éblouissent, éblouissais, éblouissait, éblouissions, éblouissiez, éblouissaient, éblouîmes, éblouîtes, éblouirent, éblouirai, éblouiras, éblouira, éblouirons, éblouirez, éblouiront)
-
Conjugations for blända:
presens
- bländar
- bländar
- bländar
- bländar
- bländar
- bländar
imperfekt
- bländade
- bländade
- bländade
- bländade
- bländade
- bländade
framtid 1
- kommer att blända
- kommer att blända
- kommer att blända
- kommer att blända
- kommer att blända
- kommer att blända
framtid 2
- skall blända
- skall blända
- skall blända
- skall blända
- skall blända
- skall blända
conditional
- skulle blända
- skulle blända
- skulle blända
- skulle blända
- skulle blända
- skulle blända
perfekt particip
- har bländat
- har bländat
- har bländat
- har bländat
- har bländat
- har bländat
imperfekt particip
- hade bländat
- hade bländat
- hade bländat
- hade bländat
- hade bländat
- hade bländat
blandad
- blända!
- blända!
- bländad
- bländande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for blända:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aveugler | blända; förblinda | |
| éblouir | blända; förblinda | |
| éblouir les yeux | blända; förblinda |
External Machine Translations: