Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: emotionell

Swedish and French Translation Search Results for emotionell

Summary

Swedish to French: more detail...

emotionell:
- émotionnel; ému; touché; émotif; sensible; d'une manière émotive
Wiktionary:
- emotionell → sensible, sentimental

Swedish

Detailed Translations for emotionell from Swedish to French

emotionell:

emotionell adj

emotionell (känslig; emotionellt)
émotionnel; ému; touché; émotif; sensible; d'une manière émotive
- émotionnel adj
- ému adj
- touché adj
- émotif adj
- sensible adj
- d'une manière émotive adj

Translation Matrix for emotionell:

Noun	Related Translations	Other Translations
sensible		fattbarhet; förnimbarhet; uppfattbarhet
émotif		känslomänniska
Modifier	Related Translations	Other Translations
d'une manière émotive	emotionell; emotionellt; känslig	rörande; sensationellt; spännande; värmande
sensible	emotionell; emotionellt; känslig	djup; djupt; gripbart; irriterat; konkret; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lätt sårad; lätt sårat; lättstött; lättsårad; lättsårat; mottaglig; mottagligt; sensuell; sensuellt; sinnligt; stött; svaghjärtad; åtkommlig; åtkommligt; ömtålig; ömtåligt
touché	emotionell; emotionellt; känslig	bestört; emotionellt; förfärad; förfärat; förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något; gripet; handfallet; känslig; känsligt; retad; rörd; rört; skadad; skadskjutet; sårad; sårat; tagen; taget; träffad; träffat
émotif	emotionell; emotionellt; känslig	förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något; gripet; rörande; rörd; rört; sensationellt; spännande; tagen; taget; värmande
émotionnel	emotionell; emotionellt; känslig	förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något; rörande; sensationellt; spännande; värmande
ému	emotionell; emotionellt; känslig	emotionellt; förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något; gripet; känslig; känsligt; retad; rörd; rört; tagen; taget

Synonyms for "emotionell":

känslig; känslofull; känsloladdad; känslomässig

Wiktionary Translations for emotionell:

Cross Translation:

From	To	Via
• emotionell	→ sensible; sentimental	↔ emotional — Emotionen zeigend; oft vorwurfsvoll: (überempfindlich)empfindlich
• emotionell	→ sensible	↔ emotional — nicht steigerbar: mit Gefühlen (Emotionen) zu tun habend

Related Translations for emotionell