Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: inträffa

Swedish and French Translation Search Results for inträffa

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. inträffa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for inträffa from Swedish to French

inträffa:

inträffa verb (inträffar, inträffade, inträffat)

  1. inträffa (hända; ske)
    se passer; avoir lieu; se faire; arriver; survenir; se produire; advenir
    • se passer verb
    • avoir lieu verb
    • se faire verb
    • arriver verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
    • survenir verb (surviens, survient, survenons, survenez, )
    • advenir verb
  2. inträffa (hända)
    advenir; se passer; se présenter
  3. inträffa (ske; hända)
    réaliser
    • réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )

Conjugations for inträffa:

presens
  1. inträffar
  2. inträffar
  3. inträffar
  4. inträffar
  5. inträffar
  6. inträffar
imperfekt
  1. inträffade
  2. inträffade
  3. inträffade
  4. inträffade
  5. inträffade
  6. inträffade
framtid 1
  1. kommer att inträffa
  2. kommer att inträffa
  3. kommer att inträffa
  4. kommer att inträffa
  5. kommer att inträffa
  6. kommer att inträffa
framtid 2
  1. skall inträffa
  2. skall inträffa
  3. skall inträffa
  4. skall inträffa
  5. skall inträffa
  6. skall inträffa
conditional
  1. skulle inträffa
  2. skulle inträffa
  3. skulle inträffa
  4. skulle inträffa
  5. skulle inträffa
  6. skulle inträffa
perfekt particip
  1. har inträffat
  2. har inträffat
  3. har inträffat
  4. har inträffat
  5. har inträffat
  6. har inträffat
imperfekt particip
  1. hade inträffat
  2. hade inträffat
  3. hade inträffat
  4. hade inträffat
  5. hade inträffat
  6. hade inträffat
blandad
  1. inträffa!
  3. inträffa!
  5. inträffad
  6. inträffande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for inträffa:

NounRelated TranslationsOther Translations
arriver händelse; ta plats
avoir lieu händelse; ta plats
se passer händelse; ta plats
VerbRelated TranslationsOther Translations
advenir hända; inträffa; ske
arriver hända; inträffa; ske ankomma; anlända; avsluta; blåsa över; finnas; fullborda; få känslan; förekomma; förgå; gå förbi; hända; hända någon; komma fort; komma fram; komma kvick; kungöra; lägga sig; passera; råka ske; ske; sluta; synas; upphöra; uppträda; utföra; uträtta; överkommande
avoir lieu hända; inträffa; ske anlägga; ha plats; lägga; placera; ställa; sätta
réaliser hända; inträffa; ske angripa; arbeta; begripa; capitalisera; designa; fatta; frambringa; framkalla; fullborda; fullgöra; föranleda; förrätta; förstå; förtjäna; förverkliga; greppa; gripa; göra; inse; konstruera; medföra; orsaka; realisera; rikta; skapa; ta fasta på; uppfinna; utföra; uträtta; verkställa; vinna; vålla; åstadkomma
se faire hända; inträffa; ske bli; ha plats; uppkomma; uppstå
se passer hända; inträffa; ske finnas; förekomma; förgå; gå förbi; ha plats; hända; passera; ske; uppträda
se produire hända; inträffa; ske finnas; förekomma; hända; personifiera; ske; spela en roll; spela rollen som; uppträda
se présenter hända; inträffa anmäla sig; bli känd; skriva in sig
survenir hända; inträffa; ske finnas; förekomma; uppträda

Synonyms for "inträffa":


Wiktionary Translations for inträffa:

inträffa
verb
  1. Pour un évènement : survenir, se produire.
Cross Translation:
FromToVia
• inträffa → advenir; se passer; se produire; arriver ↔ happen — to occur
• inträffa → arriver ↔ eintreffen — QS Bedeutungen|fehlend

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0901 seconds
Page rendered in 1.0 seconds