Summary
Swedish
Detailed Translations for back from Swedish to French
back:
Translation Matrix for back:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| arrière | back; baksida; rygg | |
| défenseur | back; baksida; rygg | advokat; bevarare; fackelbärare; främjare; förespråkare; försvarare; gynnare; jurist; sakförare; underrättsadvokat; uppehållare |
| gaillard d'avant | back; skans | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| arrière | ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom |
Synonyms for "back":
Wiktionary Translations for back:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • back | → arrière | ↔ back — a position behind most players on the team |
| • back | → caisse | ↔ crate — box or basket |
| • back | → défenseur | ↔ defender — sports term |
| • back | → gaillard | ↔ forecastle — nautical: raised part of the upper deck at bow |
| • back | → marche arrière | ↔ reverse — gear |
| • back | → caisse | ↔ Kasten — offener Behälter zum Transport von Flaschen |
| • back | → caisse | ↔ Kiste — (umgangssprachlich) Behältnis für Bierflaschen |
| • back | → défenseur | ↔ Verteidiger — Sport, Fußball: defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören, um anschließend das eigene Spiel wieder aufbauen zu können |
| • back | → défense | ↔ Abwehr — die Verteidigung bei Mannschaftssportarten, z.B. Fußball |
bäck:
-
bäck
Translation Matrix for bäck:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| courant | bäck | avdrift; elektricitet; flod; havsström; intellektuell trend; liten ström; ström; strömning |
| flot | bäck | brytare; flod; högt tidvatten; högvatten; liten ström; tidvattenvåg |
| ruisseau | bäck | liten ström; rännsten |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| courant | alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; cirkulerande; elak; elakt; flytande; flytandet; grått; gängse; hoppande; hoppandet; kontinuerlig; kontinuerligt; låg; lågt; nedrigt; normalt; nuvarande; närvarande; ont; ordinärt; regelrätt; springande; strömmandet; trivial; trivialt; typiskt; vanlig; vanligt |
Synonyms for "bäck":
Wiktionary Translations for bäck:
bäck
Cross Translation:
noun
-
géographie|fr cours d’eau d’une largeur trop peu considérable pour recevoir le nom de rivière.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bäck | → ruisseau | ↔ brook — a small stream |
| • bäck | → ruisseau | ↔ stream — small river |
| • bäck | → ruisseau; ruisselet; ru | ↔ Bach — kleiner, natürlicher Wasserlauf |
| • bäck | → ruisseau | ↔ beek — een kleine waterloop |