Swedish
Detailed Translations for maklig from Swedish to French
maklig:
-
maklig (slö; slött; oföretagsamt; lojt; makligt; oföretagsam; håglöst)
doux; lentement; léthargique; bonhomme; mollasse-
doux adj
-
lentement adj
-
léthargique adj
-
bonhomme adj
-
mollasse adj
-
Translation Matrix for maklig:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bonhomme | gosse; kille; liten kille; liten pojke | |
| léthargique | letargi; långsamhet; tröghet | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bonhomme | håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött | fantastiskt; härligt; underbar; underbart; utmärkt |
| doux | håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött | förlåtande; försiktigt; kärt; mild; milt; mjuk; mjukt; njutvärdigt; söt; sött; trevlig; älskade; ömsint |
| lentement | håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött | avmattad; avmattat; lustlöst |
| léthargique | håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött | apatisk |
| mollasse | håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött | sladdrig; sladdrigt; slappt |
Synonyms for "maklig":
Wiktionary Translations for maklig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • maklig | → lent | ↔ betulich — in Ruhe; so, dass man sich Zeit lässt und nicht in Stress oder Hast gerät |
| • maklig | → paisible; tranquille | ↔ gemächlich — langsam, ohne Eile |