Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: offert

Swedish and French Translation Search Results for offert

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. offert:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. offert:
  2. offrir:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for offert from Swedish to French

offert:

offert

  1. offert (förslag; uppskattning; offererat pris)
    le devis; proposition de prix
  2. offert
    le devis

Translation Matrix for offert:

NounRelated TranslationsOther Translations
devis förslag; offererat pris; offert; uppskattning prislapp
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
proposition de prix förslag; offererat pris; offert; uppskattning

Synonyms for "offert":


Wiktionary Translations for offert:

offert
Cross Translation:
FromToVia
• offert → offre ↔ offer — law: invitation to enter binding contract
• offert → devis; cotation ↔ quote — a summary of work to be done with a set price
• offert → offre ↔ Offerte — ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen
• offert → offre ↔ Angebot — Betriebswirtschaftslehre: Kaufvorschlag
• offert → offre; promotion ↔ aanbieding — iets voordelig te koop aanbieden

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for offert from French to Swedish

offert:

offert adj

  1. offert
    erbjuden; erbjudet

Translation Matrix for offert:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
erbjuden offert
erbjudet offert

Synonyms for "offert":


offert form of offrir:

offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )

  1. offrir (présenter; proposer)
    erbjuda; överräcka
    • erbjuda verb (erbjuder, erbjöd, erbjudit)
    • överräcka verb (överräcker, överräckte, överräckt)
  2. offrir (faire une offre de; présenter)
    erbjuda
    • erbjuda verb (erbjuder, erbjöd, erbjudit)
  3. offrir (donner; remettre aux mains)
    skicka; räcka
    • skicka verb (skickar, skickade, skickat)
    • räcka verb (räcker, räckte, räckt)
  4. offrir (tendre quelque chose à quelqu'un; donner; rendre; )
    ge; överräcka; överlämna
    • ge verb (ger, gav, givit)
    • överräcka verb (överräcker, överräckte, överräckt)
    • överlämna verb (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
  5. offrir (proposer; présenter; donner; promettre; faire une offre de)
    erbjuda; räcka fram
    • erbjuda verb (erbjuder, erbjöd, erbjudit)
    • räcka fram verb (räcker fram, räckte fram, räckt fram)
  6. offrir (faire une offre de; proposer; promettre)
    offerera; skriva ut
    • offerera verb (offererar, offererade, offererat)
    • skriva ut verb (skriver ut, skrev ut, skrivit ut)
  7. offrir (donner cadeau; verser; céder; faire présent de)
    ge en present
    • ge en present verb (ger en present, gav en present, givit en present)
  8. offrir (montrer; présenter; faire voir; exposer)
    visa; presentera; förevisa; utställa
    • visa verb (visar, visade, visat)
    • presentera verb (presenterar, presenterade, presenterat)
    • förevisa verb (förevisar, förevisade, förevisat)
    • utställa verb (utställer, utställde, utställt)
  9. offrir (régaler; offrir une tournée; fêter; inviter; faire la fête)
    bjuda på; traktera
    • bjuda på verb (bjuder på, bjöd på, bjudit på)
    • traktera verb (trakterar, trakterade, trakterat)
  10. offrir (servir à table; servir; prendre soin de; )
    servera; utdela; utspisa
    • servera verb (serverar, serverade, serverat)
    • utdela verb (utdelar, utdelade, utdelat)
    • utspisa verb (utspisar, utspisade, utspisat)
  11. offrir (servir à table; présenter; servir)
    duka upp
    • duka upp verb (dukar upp, dukade upp, dukat upp)
  12. offrir (fournir; remettre; livrer)
    ge; leverera
    • ge verb (ger, gav, givit)
    • leverera verb (levererar, levererade, levererat)

Conjugations for offrir:

Présent
  1. offre
  2. offres
  3. offre
  4. offrons
  5. offrez
  6. offrent
imparfait
  1. offrais
  2. offrais
  3. offrait
  4. offrions
  5. offriez
  6. offraient
passé simple
  1. offris
  2. offris
  3. offrit
  4. offrîmes
  5. offrîtes
  6. offrirent
futur simple
  1. offrirai
  2. offriras
  3. offrira
  4. offrirons
  5. offrirez
  6. offriront
subjonctif présent
  1. que j'offre
  2. que tu offres
  3. qu'il offre
  4. que nous offrions
  5. que vous offriez
  6. qu'ils offrent
conditionnel présent
  1. offrirais
  2. offrirais
  3. offrirait
  4. offririons
  5. offririez
  6. offriraient
passé composé
  1. ai offert
  2. as offert
  3. a offert
  4. avons offert
  5. avez offert
  6. ont offert
divers
  1. offe!
  2. offrez!
  3. offrons!
  5. offert
  6. offrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for offrir:

NounRelated TranslationsOther Translations
räcka addition; bande; barre; corde; câble; embranchement; enchaînement; file; ligne; rang; rangs; règle; succession; série
servera service; service du diner
skicka envoi; expédition
skriva ut mise à l'écrit; transcription
visa air; ballade; chanson; chant; démonstration; mélodie
överlämna contribution; remise
VerbRelated TranslationsOther Translations
bjuda på faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler
duka upp offrir; présenter; servir; servir à table
erbjuda donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter
förevisa exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler
ge donner; déléguer; déposer; faire circuler; fournir; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre accorder; aller jusqu'à; apporter; arriver à; atteindre; avantager; distribuer; distribuer à domicile; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; privilégier; verser
ge en present céder; donner cadeau; faire présent de; offrir; verser
leverera fournir; livrer; offrir; remettre admettre; apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; passer; porter à domicile; procurer; remettre
offerera faire une offre de; offrir; promettre; proposer
presentera exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter avancer; avancer des arguments; inaugurer; introduire; ouvrir
räcka donner; offrir; remettre aux mains aller jusqu'à; arriver à; atteindre; donner; passer; remettre; suffire; tendre; étendre; être suffisant
räcka fram donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter
servera fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table augmenter; intensifier; s'occuper de; se servir à table; servir; servir le manger
skicka donner; offrir; remettre aux mains apporter; donner; délivrer; déposer; envoyer; envoyer par courrier électronique; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la poste; passer; porter; porter à domicile; poster; procurer; remettre; renvoyer; tendre; émettre; étendre
skriva ut faire une offre de; offrir; promettre; proposer transcrire
traktera faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler accueillir; fêter; offrir des friandises
utdela fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table
utspisa fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table
utställa exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter découvrir; démasquer; exhiber; exposer; mettre à nu; étaler
visa exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter afficher; argumenter; avancer; démontrer; déterrer; développer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; indiquer; mettre au jour; montrer; proposer; présenter; sortir; sortir pour montrer; sortir quelque chose pour le montrer; étaler
överlämna donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre apporter; consigner; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile
överräcka donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; proposer; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre admettre; remettre

Synonyms for "offrir":


Wiktionary Translations for offrir:

offrir
verb
  1. Présenter quelque chose à quelqu’un, en souhaitant qu’il l’accepte.
  2. Proposer les services d'une personne.
  3. Faire une offrande ou un don en hommage à Dieu.
  4. Présenter à Dieu, en expiation de ses péchés.
  5. Proposer.
  6. Proposer de donner ou de faire à telle ou telle condition.
  7. Présenter à la vue ou à l’esprit.
Cross Translation:
FromToVia
• offrir → erbjuda ↔ offer — propose
• offrir → ge ↔ schenken — geven
• offrir → erbjuda; bjuda på ↔ anbieten — etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen
• offrir → erbjuda ↔ offerieren — jemandem etwas anbieten

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0705 seconds
Page rendered in 1.0 seconds