Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: arrogant

Swedish and French Translation Search Results for arrogant

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. arrogant:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. arrogant:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for arrogant from Swedish to French

arrogant:

arrogant adj

  1. arrogant (högdraget)
    hautain; orgueilleux; arrogant; orgueilleuse; orgueilleusement
  2. arrogant (överlägset; utmanande; högmodig; högmodigt; högdraget)
    arrogant; hautain; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; méprisant; prétentieux; orgueilleux; vaniteux; prétentieuse; fier; fière; présomptueux; altier; dédaigneusement; insolent; condescendant; fièrement; vaniteuse; présomptueusement; orgueilleusement; prétentieusement; avec suffisance; arrogamment; avec condescendance; de manière arrogante; avec arrogance; d'un air suffisant
  3. arrogant (egoistiskt; självbelåten; självbelåtet; egetkär)
    arrogant; vaniteux; prétentieux; prétentieuse; prétentieusement; hautain; présomptueux; vaniteuse; présomptueusement; arrogamment; satisfait avec soi-même; de manière arrogante; avec arrogance

Translation Matrix for arrogant:

NounRelated TranslationsOther Translations
insolent oförskämd person
prétentieux allkännare; spektakel; uppvisning
supérieur abedissa; befälhavare; chef; direktör; kapten; kommendant; ledare; överste
vaniteux fåfäng varelse; fåfänga
ModifierRelated TranslationsOther Translations
altier arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset högfärdigt; stolt; uppblåst
arrogamment arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset förmodelse
arrogant arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset dryg; drygt; förmodelse; förringande; förringandet; högdraget; högfärdig; högfärdigt; högmodig; högmodigt; mallig; malligt; skrytfullt; skrytig; skrytigt; stursk; sturskt; viktigt; överlägset
avec arrogance arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset dryg; drygt; förmodelse; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset
avec condescendance arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset hånande; hånandet
avec suffisance arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset pedantisk; pedantiskt
condescendant arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset hånande; hånandet; reducerande
d'un air suffisant arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
de manière arrogante arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset
dédaigneusement arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset från höjden; föraktlig; föraktligt; hånande; hånandet
fier arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset högfärdigt; stolt; uppblåst
fière arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset högfärdigt; stolt; uppblåst
fièrement arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset högfärdigt; stolt; uppblåst
hautain arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; skrytfullt; skrytig; skrytigt; överlägset
insolent arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset burdust; dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt; näbbig; näbbigt; näsvistt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; plump; plumpt; tvär; tvärt; uppkäftig; uppkäftigt; uppnosigt
méprisant arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset föraktlig; föraktligt; hånande; hånandet
orgueilleuse arrogant; högdraget skrytfullt; skrytig; skrytigt
orgueilleusement arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset skrytfullt; skrytig; skrytigt
orgueilleux arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset högfärdigt; skrytfullt; skrytig; skrytigt; stolt; uppblåst
présomptueusement arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset egenkärt; högfärdig; högfärdigt; inbilsk; inbilskt; pedantisk; pedantiskt
présomptueux arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset ambitiös; ambitiöst; anspråksfull; anspråksfullt; egenkärt; förmodelse; högfärdig; högfärdigt; inbilsk; inbilskt; oförskämd; oförskämt; pedantisk; pedantiskt; pretentiöst; uppkäftig; uppkäftigt
prétentieuse arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset anspråksfull; anspråksfullt; pretentiöst
prétentieusement arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset anspråksfull; anspråksfullt; oförskämd; oförskämt; pretentiöst; uppkäftig; uppkäftigt
prétentieux arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset anspråksfull; anspråksfullt; oförskämd; oförskämt; pedantisk; pedantiskt; pretentiöst; uppkäftig; uppkäftigt
satisfait avec soi-même arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset pedantisk; pedantiskt
suffisant arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; nog; pedantisk; pedantiskt; tillräcklig; tillräckligt; överlägset
supérieur arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset bra; bättre; dryg; drygt; exemplarisk; exemplariskt; framstående; främst; förringande; förringandet; förstklassigt; förträffligt; hånande; hånandet; högdraget; högmodig; högmodigt; högst; högsta; högt stående; utmärkt; överlägset; överst; översta
vaniteuse arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset
vaniteux arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset

Synonyms for "arrogant":


Wiktionary Translations for arrogant:

Cross Translation:
FromToVia
• arrogant → orgueilleux; arrogant ↔ arrogant — having excessive pride
• arrogant → arrogant ↔ uppity — Presumptuous, above oneself
• arrogant → arrogant; arrogante ↔ arrogant — überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for arrogant from French to Swedish

arrogant:

arrogant adj

  1. arrogant (hautain; satisfait avec soi-même; suffisant; )
    överlägset; utmanande; arrogant; högmodig; högmodigt; högdraget
  2. arrogant (présomptueux; arrogamment; insolemment; avec arrogance)
    förmodelse
  3. arrogant (vaniteux; prétentieux; prétentieuse; )
    egetkär; arrogant; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet
  4. arrogant (macho; agressif)
    högfärdig; viktigt; drygt; mallig; malligt; stursk; högfärdigt; sturskt
  5. arrogant (hautain; avec condescence; suffisant; )
    dryg; drygt; överlägset; högmodig; förringandet; högmodigt; högdraget; förringande
  6. arrogant (orgueilleux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement)
    arrogant; högdraget
  7. arrogant (fanfaron; orgueilleux; hautain; )
    skrytig; skrytigt; skrytfullt

Translation Matrix for arrogant:

NounRelated TranslationsOther Translations
förringande baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; rabais; réduction
ModifierRelated TranslationsOther Translations
arrogant altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
dryg arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
drygt agressif; arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; macho; suffisant; supérieur
egetkär arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux
egoistiskt arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux égoïste
förmodelse arrogamment; arrogant; avec arrogance; insolemment; présomptueux
förringande arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur dénigrant; honteusement; honteux; humiliant
förringandet arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
högdraget altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux haut placé
högfärdig agressif; arrogant; macho fat; présomptueusement; présomptueux; pédant
högfärdigt agressif; arrogant; macho altier; courageux; fat; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; pédant
högmodig altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
högmodigt altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
mallig agressif; arrogant; macho
malligt agressif; arrogant; macho
självbelåten arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux
självbelåtet arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux
skrytfullt arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
skrytig arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
skrytigt arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
stursk agressif; arrogant; macho
sturskt agressif; arrogant; macho
utmanande altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
viktigt agressif; arrogant; macho considérable; d'importance; essentiel; fondamental; grand; important; notable; élementaire
överlägset altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux froid; froidement; incomparable; réservé; suprême; supérieur

Synonyms for "arrogant":


Wiktionary Translations for arrogant:

arrogant
adjective
  1. Qui montre de l’arrogance.
Cross Translation:
FromToVia
• arrogant → arrogant ↔ arrogant — having excessive pride
• arrogant → fisförnäm; mallig; snorkig; dryg; näsvis; högfärdig; snobbig; arrogant; högmodig; uppnosig ↔ uppity — Presumptuous, above oneself
• arrogant → arrogant ↔ arrogant — überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1802 seconds
Page rendered in 1.0 seconds