Swedish
Detailed Translations for kåpa from Swedish to French
kapa:
-
kapa (råna)
prendre en otage; enchaîner; emprisonner pour dettes-
prendre en otage verb
-
enchaîner verb (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, enchaînent, enchaînais, enchaînait, enchaînions, enchaîniez, enchaînaient, enchaînai, enchaînas, enchaîna, enchaînâmes, enchaînâtes, enchaînèrent, enchaînerai, enchaîneras, enchaînera, enchaînerons, enchaînerez, enchaîneront)
-
Conjugations for kapa:
presens
- kapar
- kapar
- kapar
- kapar
- kapar
- kapar
imperfekt
- kapade
- kapade
- kapade
- kapade
- kapade
- kapade
framtid 1
- kommer att kapa
- kommer att kapa
- kommer att kapa
- kommer att kapa
- kommer att kapa
- kommer att kapa
framtid 2
- skall kapa
- skall kapa
- skall kapa
- skall kapa
- skall kapa
- skall kapa
conditional
- skulle kapa
- skulle kapa
- skulle kapa
- skulle kapa
- skulle kapa
- skulle kapa
perfekt particip
- har kapat
- har kapat
- har kapat
- har kapat
- har kapat
- har kapat
imperfekt particip
- hade kapat
- hade kapat
- hade kapat
- hade kapat
- hade kapat
- hade kapat
blandad
- kapa!
- kapa!
- kapad
- kapande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for kapa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| emprisonner pour dettes | kapa; råna | |
| enchaîner | kapa; råna | arrestera; fascinera; fängsla; fånga; föra samman; förbinda; förena; gripa; handboja; kedja; kedja fast; koppla ihop; koppla upp; länka; matcha; ordna; rangera; reda ut; sammanfoga; sammanföra; sortera |
| prendre en otage | kapa; råna |
Synonyms for "kapa":
Wiktionary Translations for kapa:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kapa | → détourner | ↔ hijack — to seize control of a vehicle |
| • kapa | → rompre; trancher; sectionner | ↔ sever — cut free |
| • kapa | → enlever; kidnapper; détourner | ↔ entführen — jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen |
| • kapa | → prendre; capturer | ↔ kapern — sich eines Schiffs bemächtigen |