Stress: translate Swedish

Summary

Swedish to French: more detail...

stress:
- tension; tension mentale; précipitation; stress; agitation; émoi; animation; excitation; effervescence; tumulte
Wiktionary:
- stress → stress

French to Swedish: more detail...

stress:
- stress; orolighet; upphetsning; agitation; uppjagning
stressé:
- ansträngd; spänt; ansträngt; överarbetat; utstressat; utstressad
Wiktionary:
- stress → stress

Swedish

Detailed Translations for stress from Swedish to French

stress:

stress [-en] noun

stress
la tension
- tension [la ~] noun
stress
tension mentale
- tension mentale
stress (agitation; orolighet; upphetsning; uppjagning)
la précipitation; le stress
- précipitation [la ~] noun
- stress [le ~] noun
stress (oro; orolighet; jäkt)
l'agitation; l'émoi; l'animation; l'excitation; l'effervescence; le tumulte
- agitation [la ~] noun
- émoi [le ~] noun
- animation [la ~] noun
- excitation [la ~] noun
- effervescence [la ~] noun
- tumulte [le ~] noun

Translation Matrix for stress:

Noun	Related Translations	Other Translations
agitation	jäkt; oro; orolighet; stress	bekymmer; jäsning; livlighet; motståndsrörelse; nervositet; oro; orolighet; oväsen; problem; rabalder; resning; revolt; skyndande; svårigheter; tumult; uppror; väsen
animation	jäkt; oro; orolighet; stress	animering; brådska; flöde; inspiration; liv; ro; rusning; stillhet; ståhej; tystnad; väsen
effervescence	jäkt; oro; orolighet; stress	jäsning; rabalder; sprudlande; tumult
excitation	jäkt; oro; orolighet; stress	anläggning till; anstifta; anstiftelse; kåthet; nervositet; orolighet; rabalder; tumult; uppmuntran; väsen
précipitation	agitation; orolighet; stress; upphetsning; uppjagning	aktualitet; angelägenhet; brådska; brådskande natur; fart; fläng; förhastande; förhastning; förtidighet; hast; hastighet; helvetiskt tempo; påskyndande; skyndande; snabbhet; tempo; vikt; överilning
stress	agitation; orolighet; stress; upphetsning; uppjagning
tension	stress	anspänning; snävhet; spändhet; spänning; stramhet
tumulte	jäkt; oro; orolighet; stress	bråk; folkmassa; kackalorum; kiv; liv; oljud; oreda; oro; orolighet; oväsen; rabalder; rytande; skrikande; sorl; tjafs; tjutande; tumult; uppståndelse; vrålanede; väsen
émoi	jäkt; oro; orolighet; stress	oro; oväsen; rabalder; tumult; upprörelse
Other	Related Translations	Other Translations
tension mentale	stress
Modifier	Related Translations	Other Translations
effervescence		högt; med hög röst

Synonyms for "stress":

anspänning; jäkt

Wiktionary Translations for stress:

Cross Translation:

From	To	Via
• stress	→ stress	↔ Stress — Mensch: anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; seelischer Druck

Related Translations for stress

stress märke

French

Detailed Translations for stress from French to Swedish

stress:

stress [le ~] noun

le stress (précipitation)
stress
- stress [-en] noun
le stress (précipitation)
stress; orolighet; upphetsning; agitation; uppjagning
- stress [-en] noun
- orolighet [-en] noun
- upphetsning [-en] noun
- agitation [-en] noun
- uppjagning noun

Translation Matrix for stress:

Noun	Related Translations	Other Translations
agitation	précipitation; stress
orolighet	précipitation; stress	agitation; animation; bagarre; combat de boxe; confusion; effervescence; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute; émoi
stress	précipitation; stress	agitation; animation; effervescence; excitation; tension; tension mentale; tumulte; émoi
upphetsning	précipitation; stress	chaleur; chaleurs; ravissement; rut
uppjagning	précipitation; stress

Synonyms for "stress":

agression; tension; angoisse

Wiktionary Translations for stress:

Cross Translation:

From	To	Via
• stress	→ stress	↔ Stress — Mensch: anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; seelischer Druck

stressé:

stressé adj

stressé (tendu; énervé; contracté)
ansträngd; spänt; ansträngt
- ansträngd adj
- spänt adj
- ansträngt adj
stressé (surmené)
överarbetat; utstressat; utstressad
- överarbetat adj
- utstressat adj
- utstressad adj

Translation Matrix for stressé:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ansträngd	contracté; stressé; tendu; énervé	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; faux; feint; forcé
ansträngt	contracté; stressé; tendu; énervé	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; fatiguant; faux; feint; forcé; épuisant
spänt	contracté; stressé; tendu; énervé	tendu raide
utstressad	stressé; surmené
utstressat	stressé; surmené
överarbetat	stressé; surmené

Swedish and French Translation Search Results for stress

Detailed Translations for stress from Swedish to French

stress:

stress [-en] noun

stress

stress

stress (agitation; orolighet; upphetsning; uppjagning)

stress (oro; orolighet; jäkt)

Translation Matrix for stress:

Synonyms for "stress":

Wiktionary Translations for stress:

Related Translations for stress

Detailed Translations for stress from French to Swedish

stress:

stress [le ~] noun

le stress (précipitation)

le stress (précipitation)

Translation Matrix for stress:

Synonyms for "stress":

Wiktionary Translations for stress:

stressé:

stressé adj

stressé (tendu; énervé; contracté)

stressé (surmené)

Translation Matrix for stressé: