Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: favorisera

Swedish and French Translation Search Results for favorisera

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. favorisera:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. favoriser:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for favorisera from Swedish to French

favorisera:

favorisera verb (favoriserar, favoriserade, favoriserat)

  1. favorisera (gynna; understödja; befordra; föredra; uppmuntra)
    ramper devant; prétendre; feindre; prétexter
    • prétendre verb (prétends, prétend, prétendons, prétendez, )
    • feindre verb (feins, feint, feignons, feignez, )
    • prétexter verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )

Conjugations for favorisera:

presens
  1. favoriserar
  2. favoriserar
  3. favoriserar
  4. favoriserar
  5. favoriserar
  6. favoriserar
imperfekt
  1. favoriserade
  2. favoriserade
  3. favoriserade
  4. favoriserade
  5. favoriserade
  6. favoriserade
framtid 1
  1. kommer att favorisera
  2. kommer att favorisera
  3. kommer att favorisera
  4. kommer att favorisera
  5. kommer att favorisera
  6. kommer att favorisera
framtid 2
  1. skall favorisera
  2. skall favorisera
  3. skall favorisera
  4. skall favorisera
  5. skall favorisera
  6. skall favorisera
conditional
  1. skulle favorisera
  2. skulle favorisera
  3. skulle favorisera
  4. skulle favorisera
  5. skulle favorisera
  6. skulle favorisera
perfekt particip
  1. har favoriserat
  2. har favoriserat
  3. har favoriserat
  4. har favoriserat
  5. har favoriserat
  6. har favoriserat
imperfekt particip
  1. hade favoriserat
  2. hade favoriserat
  3. hade favoriserat
  4. hade favoriserat
  5. hade favoriserat
  6. hade favoriserat
blandad
  1. favorisera!
  3. favorisera!
  5. favoriserad
  6. favoriserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for favorisera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
feindre befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra bedra; dramatisera; fejka; föregiva; förleda; göra illusioner; hyckla; lura; låtsa; låtsas; narra; simulera; spela teater; uppträda; vilseleda
prétendre befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra bedra; fejka; föregiva; förleda; göra illusioner; hyckla; lura; låtsas; narra; simulera; vilseleda
prétexter befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra bedra; fejka; föregiva; förleda; göra illusioner; hyckla; lura; låtsas; narra; simulera; vilseleda
ramper devant befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra

Synonyms for "favorisera":


Wiktionary Translations for favorisera:

Cross Translation:
FromToVia
• favorisera → favoriser ↔ bevorzugen — jemanden oder etwas besser behandeln als andere
• favorisera → favoriser ↔ favorisieren — jemanden oder etwas bevorzugen

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for favorisera from French to Swedish

favorisera form of favoriser:

favoriser verb (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )

  1. favoriser (promouvoir quelque chose; promouvoir)
    pussa; puffa; befordra; hjälpa; avancera
    • pussa verb
    • puffa verb (puffar, puffade, puffat)
    • befordra verb (befordrar, befordrade, befordrat)
    • hjälpa verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
    • avancera verb (avancerar, avancerade, avancerat)
  2. favoriser (promouvoir)
    befrämja; befodra; föra framåt; förskottera; påskynda
    • befrämja verb (befrämjar, befrämjade, befrämjat)
    • befodra verb (befodrar, befodrade, befodrat)
    • föra framåt verb (för framåt, förde framåt, fört framåt)
    • förskottera verb (förskotterar, förskotterade, förskotterat)
    • påskynda verb (påskyndar, påskyndade, påskyndat)
  3. favoriser (animer quelqu'un; promouvoir; applaudir; )
    uppmuntra
    • uppmuntra verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
  4. favoriser (avantager; privilégier; gratifier)
    gynna; understödja
    • gynna verb (gynnar, gynnade, gynnat)
    • understödja verb (understödjar, understödjade, understödjat)
  5. favoriser (faire un don; donner; gratifier; )
    donera; skänka; ge
    • donera verb (donerar, donerade, donerat)
    • skänka verb (skänker, skänkte, skänkt)
    • ge verb (ger, gav, givit)

Conjugations for favoriser:

Présent
  1. favorise
  2. favorises
  3. favorise
  4. favorisons
  5. favorisez
  6. favorisent
imparfait
  1. favorisais
  2. favorisais
  3. favorisait
  4. favorisions
  5. favorisiez
  6. favorisaient
passé simple
  1. favorisai
  2. favorisas
  3. favorisa
  4. favorisâmes
  5. favorisâtes
  6. favorisèrent
futur simple
  1. favoriserai
  2. favoriseras
  3. favorisera
  4. favoriserons
  5. favoriserez
  6. favoriseront
subjonctif présent
  1. que je favorise
  2. que tu favorises
  3. qu'il favorise
  4. que nous favorisions
  5. que vous favorisiez
  6. qu'ils favorisent
conditionnel présent
  1. favoriserais
  2. favoriserais
  3. favoriserait
  4. favoriserions
  5. favoriseriez
  6. favoriseraient
passé composé
  1. ai favorisé
  2. as favorisé
  3. a favorisé
  4. avons favorisé
  5. avez favorisé
  6. ont favorisé
divers
  1. favorise!
  2. favorisez!
  3. favorisons!
  5. favorisé
  6. favorisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for favoriser:

NounRelated TranslationsOther Translations
hjälpa assistance
skänka cadeau; don; donation; présent
uppmuntra consolations; encouragements
VerbRelated TranslationsOther Translations
avancera favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose aborder; aller au-devant de; aller en avant; approcher; avancer; monter; monter en grade; parachever; promouvoir; prêter; retaper; retoucher; se rapprocher; travailler à côté; venir à la rencontre de; être promu
befodra favoriser; promouvoir
befordra favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; déplacer; feindre; placer devant; prétendre; prétexter; ramper devant; transporter
befrämja favoriser; promouvoir anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; placer devant
donera accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
föra framåt favoriser; promouvoir améliorer; faire avancer; faire progresser; pousser
förskottera favoriser; promouvoir
ge accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser aller jusqu'à; apporter; arriver à; atteindre; distribuer; distribuer à domicile; donner; déléguer; déposer; faire circuler; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; porter à domicile; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
gynna avantager; favoriser; gratifier; privilégier feindre; protéger; prétendre; prétexter; ramper devant
hjälpa favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose aider; aider à résoudre un problème; assister; contribuer; donner un coup de main; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être complaisant; être serviable; être utile à
puffa favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose bousculer; pousser
pussa favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose pousser; pousser en avant
påskynda favoriser; promouvoir accélérer; activer; animer; anticiper; attiser; avancer; décaler l'heure du début de; démarrer; exciter; exhorter; inciter; inciter à; placer devant; presser; tisonner; éperonner
skänka accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
understödja avantager; favoriser; gratifier; privilégier appuyer; feindre; fortifier; porter; porter avec effort; protéger; prétendre; prétexter; ramper devant; soutenir; épauler; étançonner; étayer
uppmuntra acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; vivifier acclamer; activer; aiguillonner; aiguiser; animer; apaiser; applaudir; attiser; aviver; calmer; consoler; encourager; exciter; exciter à; faire plaisir à; feindre; inciter; inciter à; motiver; ovationner; provoquer; prétendre; prétexter; rafraîchir; ragaillardir; ramper devant; ranimer; rassurer; raviver; remonter le moral; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; stimuler; tisonner; égayer; éperonner; être l'instigateur de
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uppmuntra ragaillardi; ravivifié; recalé; remis; restauré; réconforté

Synonyms for "favoriser":


Wiktionary Translations for favoriser:

favoriser
verb
  1. traiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer.
Cross Translation:
FromToVia
• favoriser → favorisera ↔ bevorzugen — jemanden oder etwas besser behandeln als andere
• favoriser → se som favorit; utse till favorit ↔ favorisieren — als voraussichtlichen Sieger eines Wettbewerbs sehen oder nennen
• favoriser → favorisera ↔ favorisieren — jemanden oder etwas bevorzugen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0534 seconds
Page rendered in 1.0 seconds