Summary
Swedish to French: more detail...
-
på samma gång:
-
Wiktionary:
på samma gång → en même temps
på samma gång → ensemble, à la fois, en même temps, d'un autre côté
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for på samma gång from Swedish to French
på samma gång: (*Using Word and Sentence Splitter)
- på: sur; en; de; à; après; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; par; pour; via; d'après; autour de; en passant par; aux environs de; dans les environs de; près de
- samma: même; similaire; pareil; égal; le même; la même; même chose
- gäng: bande; troupe; horde; équipe; groupe; cercle; sphère; gang; foule; masse; meute; multitude de gens; des tas de gens; grande quantité de personnes; grand nombre de personnes
- gång: couloir; galerie; corridor; petit passage; coursive; bande de roulement
Wiktionary Translations for på samma gång:
på samma gång
Cross Translation:
adverb
-
En même temps, concomitamment, simultanément.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • på samma gång | → à la fois; en même temps | ↔ at once — at the same time |
| • på samma gång | → d'un autre côté | ↔ at the same time — on the other hand |
| • på samma gång | → en même temps | ↔ zugleich — zur gleichen Zeit mit etwas anderem ablaufend |