Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: skoja

Swedish and French Translation Search Results for skoja

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. skoja:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for skoja from Swedish to French

skoja:

skoja verb (skojar, skojade, skojat)

  1. skoja (skämta)
    plaisanter; raconter des blagues; faire des folies
    • plaisanter verb (plaisante, plaisantes, plaisantons, plaisantez, )
  2. skoja (skämta)
    faire des folies
  3. skoja (flörta med)
    flirter; courailler
    • flirter verb (flirte, flirtes, flirtons, flirtez, )
    • courailler verb
  4. skoja (ha roligt)
    attraper; duper
    • attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, )
    • duper verb (dupe, dupes, dupons, dupez, )

Conjugations for skoja:

presens
  1. skojar
  2. skojar
  3. skojar
  4. skojar
  5. skojar
  6. skojar
imperfekt
  1. skojade
  2. skojade
  3. skojade
  4. skojade
  5. skojade
  6. skojade
framtid 1
  1. kommer att skoja
  2. kommer att skoja
  3. kommer att skoja
  4. kommer att skoja
  5. kommer att skoja
  6. kommer att skoja
framtid 2
  1. skall skoja
  2. skall skoja
  3. skall skoja
  4. skall skoja
  5. skall skoja
  6. skall skoja
conditional
  1. skulle skoja
  2. skulle skoja
  3. skulle skoja
  4. skulle skoja
  5. skulle skoja
  6. skulle skoja
perfekt particip
  1. har skojat
  2. har skojat
  3. har skojat
  4. har skojat
  5. har skojat
  6. har skojat
imperfekt particip
  1. hade skojat
  2. hade skojat
  3. hade skojat
  4. hade skojat
  5. hade skojat
  6. hade skojat
blandad
  1. skoja!
  3. skoja!
  5. skojad
  6. skojande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

skoja [-en] noun

  1. skoja
    la dérision; la raillerie; la moquerie

Translation Matrix for skoja:

NounRelated TranslationsOther Translations
dérision skoja förakt; förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; ironiserande; spefullhet; åtlöje
moquerie skoja begabbelse; förakt; förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; hånskratt; ironiserande; spefullhet; åtlöje
raillerie skoja dumhet; dåraktighet; förakt; förlöjligande; galenskap; galghumor; gyckel; gäckeri; hån; hånskratt; ironiserande; liten present; nöje; skoj; skämt; smått; spefullhet; spotskhet; vits; åtlöje
VerbRelated TranslationsOther Translations
attraper ha roligt; skoja driva med; ertappa; fatta; fatta tag i; finna; få; få tag i; få tag på; fånga; fånga på vägen; greppa; gripa; gripa tag i; knycka bort; lägga vantarna på; retas; skaffa sig; skoja med; ta; ta fast; ta ifrån; ta tag i; tillfångata
courailler flörta med; skoja
duper ha roligt; skoja bedra; driva med; fiffla; fuska; föra bakom ljuset; förleda; göra besviken; göra någon ont; lura; narra; retas; skada; skoja med; spela falskt; svindla; sätta på fel spår; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam; vilseleda
faire des folies skoja; skämta
flirter flörta med; skoja finna nöje i; flirta; kokettera; locka ut; njuta av; tycka om
plaisanter skoja; skämta driva med; retas; skoja med
raconter des blagues skoja; skämta

Synonyms for "skoja":


Wiktionary Translations for skoja:

skoja
verb
  1. plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.
  2. badiner, dire ou faire quelque chose pour amuser, pour faire rire les autres.
Cross Translation:
FromToVia
• skoja → plaisanter; blaguer ↔ joke — do for amusement
• skoja → plaisanter ↔ scherzen — intransitiv: Spaß machen, einen Scherz machen, es nicht ernst meinen

Related Translations for skoja







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0522 seconds
Page rendered in 1.0 seconds