Swedish
Detailed Translations for utrustad from Swedish to French
utrusta:
-
utrusta (preparera; utprova)
-
utrusta (begåva; förläna)
douer; gratifier; doter de; assister-
douer verb
-
gratifier verb (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, gratifient, gratifiais, gratifiait, gratifiions, gratifiiez, gratifiaient, gratifiai, gratifias, gratifia, gratifiâmes, gratifiâtes, gratifièrent, gratifierai, gratifieras, gratifiera, gratifierons, gratifierez, gratifieront)
-
doter de verb
-
assister verb (assiste, assistes, assistons, assistez, assistent, assistais, assistait, assistions, assistiez, assistaient, assistai, assistas, assista, assistâmes, assistâtes, assistèrent, assisterai, assisteras, assistera, assisterons, assisterez, assisteront)
-
-
utrusta (hjälpa till; förse; tillgodose)
servir; être au service de; être utile à-
servir verb (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
-
être au service de verb
-
être utile à verb
-
-
utrusta
Conjugations for utrusta:
presens
- utrustar
- utrustar
- utrustar
- utrustar
- utrustar
- utrustar
imperfekt
- utrustade
- utrustade
- utrustade
- utrustade
- utrustade
- utrustade
framtid 1
- kommer att utrusta
- kommer att utrusta
- kommer att utrusta
- kommer att utrusta
- kommer att utrusta
- kommer att utrusta
framtid 2
- skall utrusta
- skall utrusta
- skall utrusta
- skall utrusta
- skall utrusta
- skall utrusta
conditional
- skulle utrusta
- skulle utrusta
- skulle utrusta
- skulle utrusta
- skulle utrusta
- skulle utrusta
perfekt particip
- har utrustat
- har utrustat
- har utrustat
- har utrustat
- har utrustat
- har utrustat
imperfekt particip
- hade utrustat
- hade utrustat
- hade utrustat
- hade utrustat
- hade utrustat
- hade utrustat
blandad
- utrusta!
- utrusta!
- utrustad
- utrustande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for utrusta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| assister | begåva; förläna; utrusta | assistera; bistå; ge bistånd; hjälpa; hjälpa vidare; stödja; vara hjälpsam; vara till hjälp |
| doter de | begåva; förläna; utrusta | |
| douer | begåva; förläna; utrusta | |
| fournir d'outillage | utrusta | |
| gratifier | begåva; förläna; utrusta | donera; ge; gynna; skänka; understödja |
| s'armer | preparera; utprova; utrusta | |
| s'équiper | preparera; utprova; utrusta | |
| se munir | preparera; utprova; utrusta | |
| servir | förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta | agera som; assistera; bete sig som; dela ut; distribuera; duka upp; finnas till hands; fungera som; ge bistånd; hjälpa; passa för; servera; skaffa; stå till tjänst; stödja; tjäna; utdela; utspisa |
| être au service de | förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta | assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja |
| être utile à | förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta | assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja |
Synonyms for "utrusta":
Wiktionary Translations for utrusta:
utrusta
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utrusta | → accoutrer | ↔ accoutre — to equip, to attire, to array |
| • utrusta | → équipé | ↔ ausgestattet — mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen |
| • utrusta | → pourvoir; fournir; équiper | ↔ ausstatten — etwas bestücken |
Wiktionary Translations for utrustad:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utrustad | → équipé | ↔ ausgestattet — mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen |