Summary
Swedish to French: more detail...
-
elände:
- pauvreté; misère; besoin; malchance; échec; contretemps; difficultés; infortune; malheur; revers; calamité; contre-temps; adversité; déveine; détresse; ennuis; catastrophe; mésaventure; désastre; mauvaise fortune; danger; déboires; casse-pieds; importun; gêneur; importune; gêneuse; tristesse; atrocités; misères; âpreté; rigueur
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for elände from Swedish to French
elände:
-
elände (fattigdom)
-
elände (motgång; olycka; motighet)
la malchance; l'échec; le contretemps; la difficultés; l'infortune; le malheur; le revers; la calamité; le contre-temps; l'adversité; la déveine; la détresse; l'ennuis; la misère; la catastrophe; la mésaventure; le désastre; la mauvaise fortune; le besoin; le danger; le déboires -
elände (otyg; besvär; plåga; pest; olägenhet; bråkstake; oskick)
-
elände
-
elände
-
elände
Translation Matrix for elände:
Synonyms for "elände":
Wiktionary Translations for elände:
elände
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• elände | → misère | ↔ Elend — Zustand von Hilflosigkeit und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks |
• elände | → misère | ↔ Elend — materieller Mangel |
• elände | → malaise | ↔ Malaise — bildungssprachlich: Misere; Situation, die nicht zufriedenstellend ist |
• elände | → misère | ↔ Misere — schlimme Situation, schlimmer Zustand |
External Machine Translations: