Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate avbrytande

Translate avbrytande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. avbrytande:
  2. avbrytas:
  3. avbryta:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for avbrytande from Swedish to French

avbrytande:

avbrytande noun

  1. avbrytande (avbrott)
    le dérèglement; la perturbation; l'interruption; le dérangement; la panne; la coupure; la gêne
  2. avbrytande (återkallande; tillbakadragande)
    l'annulation
  3. avbrytande (avbrott; uppehåll; paus)
    l'interruption; la suspension; la pause

Translation Matrix for avbrytande:

NounRelated TranslationsOther Translations
annulation avbrytande; tillbakadragande; återkallande annullering; avregistrering; ogiltigförklarande; upphävande; återkommande; överstrykning
coupure avbrott; avbrytande anteckning; avsnitt; hack; inskuren; inskärat sår; inskärning; kort brev; notering; papperspengar; repa; skär; skära; skärning; skärsår; skåra; stycke; sår; urklipp
dérangement avbrott; avbrytande besvär; defekt; fel; maskindefekt; obehag; obekvämlighet; olägenhet; omak
dérèglement avbrott; avbrytande
gêne avbrott; avbrytande besvär; blockering; blyghet; förlägenhet; hinder; obehag; olägenhet
interruption avbrott; avbrytande; paus; uppehåll IRQ; avbrott; avbrottsbegäran; brott; fraktur; hindrande; inblandning; inbrytande; lunchrast; obstruktion; oordning; stockning; stopp; störning; trap; upprörande
panne avbrott; avbrytande bryta ner; defekt; fel; gå sönder; maskindefekt
pause avbrott; avbrytande; paus; uppehåll avbrott; avkopplande; avslappande; brott; cesur; fraktur; intervall; lunchrast; middagstid; paus; pausera; rast; skreva; spricka; springa; tillfällig; uppehåll; vrå
perturbation avbrott; avbrytande oordning; rubbning; störande av friden; störning; upprört tillstånd
suspension avbrott; avbrytande; paus; uppehåll ajournering; avstänging; avstängning; fjädrar; hänglampa; indragning; suspension

avbrytas:

avbrytas verb (avbrytas, avbrytades, avbrutits)

  1. avbrytas (bli avbruten)
    finir; prendre fin
    • finir verb (finis, finit, finissons, finissez, )

Conjugations for avbrytas:

presens
  1. avbrytas
  2. avbrytas
  3. avbrytas
  4. avbrytas
  5. avbrytas
  6. avbrytas
imperfekt
  1. avbrytades
  2. avbrytades
  3. avbrytades
  4. avbrytades
  5. avbrytades
  6. avbrytades
framtid 1
  1. kommer att avbrytas
  2. kommer att avbrytas
  3. kommer att avbrytas
  4. kommer att avbrytas
  5. kommer att avbrytas
  6. kommer att avbrytas
framtid 2
  1. skall avbrytas
  2. skall avbrytas
  3. skall avbrytas
  4. skall avbrytas
  5. skall avbrytas
  6. skall avbrytas
conditional
  1. skulle avbrytas
  2. skulle avbrytas
  3. skulle avbrytas
  4. skulle avbrytas
  5. skulle avbrytas
  6. skulle avbrytas
perfekt particip
  1. har avbrutits
  2. har avbrutits
  3. har avbrutits
  4. har avbrutits
  5. har avbrutits
  6. har avbrutits
imperfekt particip
  1. hade avbrutits
  2. hade avbrutits
  3. hade avbrutits
  4. hade avbrutits
  5. hade avbrutits
  6. hade avbrutits
blandad
  1. avbryt dig!
  3. avbryt er!
  5. avbruten
  6. avbrytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avbrytas:

VerbRelated TranslationsOther Translations
finir avbrytas; bli avbruten använda upp; avsluta; besluta; bestämma; bli färdig med; bryta upp; bättra på; dricka; dricka upp; fixa; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; förgå; gå förbi; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; hända; komma i mål; komma till en ände; komma till ett slut; komplettera; konsumera; käka; passera; runda av; ske; sluta med; slutföra; spisa; ta kål på; tömma; äta; äta upp
prendre fin avbrytas; bli avbruten avsluta; besluta; bestämma; färdigställa; föra till ett slut; förgå; gå förbi; hända; komma till en ände; komma till ett slut; passera; ske

avbrytande form of avbryta:

avbryta verb (avbryter, avbröt, avbrutit)

  1. avbryta
    intervenir; interrompre; s'interposer; s'entremettre
    • intervenir verb (interviens, intervient, intervenons, intervenez, )
    • interrompre verb (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, )
  2. avbryta
    abandonner
    • abandonner verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
  3. avbryta (skilja; splittra; söndra)
    rompre; déroger; interrompre; briser; transgresser
    • rompre verb (romps, romp, rompons, rompez, )
    • déroger verb
    • interrompre verb (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, )
    • briser verb (brise, brises, brisons, brisez, )
    • transgresser verb (transgresse, transgresses, transgressons, transgressez, )
  4. avbryta (ta bort)
    annuler
    • annuler verb (annule, annules, annulons, annulez, )

Conjugations for avbryta:

presens
  1. avbryter
  2. avbryter
  3. avbryter
  4. avbryter
  5. avbryter
  6. avbryter
imperfekt
  1. avbröt
  2. avbröt
  3. avbröt
  4. avbröt
  5. avbröt
  6. avbröt
framtid 1
  1. kommer att avbryta
  2. kommer att avbryta
  3. kommer att avbryta
  4. kommer att avbryta
  5. kommer att avbryta
  6. kommer att avbryta
framtid 2
  1. skall avbryta
  2. skall avbryta
  3. skall avbryta
  4. skall avbryta
  5. skall avbryta
  6. skall avbryta
conditional
  1. skulle avbryta
  2. skulle avbryta
  3. skulle avbryta
  4. skulle avbryta
  5. skulle avbryta
  6. skulle avbryta
perfekt particip
  1. har avbrutit
  2. har avbrutit
  3. har avbrutit
  4. har avbrutit
  5. har avbrutit
  6. har avbrutit
imperfekt particip
  1. hade avbrutit
  2. hade avbrutit
  3. hade avbrutit
  4. hade avbrutit
  5. hade avbrutit
  6. hade avbrutit
blandad
  1. avbryt!
  3. avbryt!
  5. avbruten
  6. avbrytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avbryta:

NounRelated TranslationsOther Translations
annuler återkommande
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandonner avbryta annulera; avbeställa; avgå ifrån; avresa; bryta upp; ge upp; gå bort; kasta bort; kasta in handduken; lägga av; lämna; lämna i sticket; sluta; släppa; ta bort; tacka; upphöra; överge
annuler avbryta; ta bort annulera; annulera en avtal att träffas; annullera; avbeställa; avboka; beställa av; byta; flytta; inställa; komma tillbaka; minska; ogiltigförklara; slakna; slappa; släppa på; ställa in; säga upp; säga återbud; tacka; upphäva; växla; ångra; återkalla; återkomma
briser avbryta; skilja; splittra; söndra brista; bryta; bryta ner; bryta sönder; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; förstöra; gå av; gå sönder; göra sönder; krossa; röra till; skada; slå i bitar; slå sönder; ta sönder på flit
déroger avbryta; skilja; splittra; söndra
interrompre avbryta; skilja; splittra; söndra blockera; enervera; föra till ett slut; hindra; störa; täppa till
intervenir avbryta agera som; bete sig som; blanda sig i; bry sig; fungera som; gå emellan; hoppa emellan; ingripa; lägga sig i; träda in
rompre avbryta; skilja; splittra; söndra bli bristfällig; brista; bryta; bryta igenom; bryta ner; bryta sönder; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; falla i bitar; falla sönder; förstöra; gå av; gå i bitar; gå sönder; göra sönder; krossa; riva lös; röra till; slita loss; slå i bitar; slå sönder; spricka sönder; ta sönder på flit
s'entremettre avbryta gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in
s'interposer avbryta blanda sig i; bry sig; gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in
transgresser avbryta; skilja; splittra; söndra
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
interrompre göra uppehåll

Synonyms for "avbryta":


Wiktionary Translations for avbryta:

avbryta
Cross Translation:
FromToVia
• avbryta → abandonner; interrompre; s'arrêter; échouer ↔ abort — computing: to terminate a process prior to completion
• avbryta → se désabonner; résilier; annuler; mettre fin ↔ cancel — invalidate, annul
• avbryta → interrompre ↔ interrupt — to disturb or halt an ongoing process or action
• avbryta → arrêter ↔ stop — cause (something) to come to an end
• avbryta → rompre ↔ abbrechen — (transitiv), Computer: Prozess annullieren
• avbryta → canceller; annuler ↔ canceln — (Computer) abbrechen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0704 seconds
Page rendered in 1.0 seconds