Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate dåsad

Translate dåsad from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. dåsad:
  2. dåsa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dåsad from Swedish to French

dåsad:

dåsad adj

  1. dåsad (mållös)
    interdit; ahuri; pantois; penaud; déconcerté; déconfit

Translation Matrix for dåsad:

NounRelated TranslationsOther Translations
interdit avstängning; suspension
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ahuri dåsad; mållös förbluffat; fördövad; fördövat; förstummad; förstummat; förvirrad; förvånat; mållös; mållöst; skakad; upprörd; upprört
déconcerté dåsad; mållös bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; förstummad; förstummat; förvirrad; förvånat; handfallet; mållös; mållöst; omtumlad; skakad; upprörd; upprört; vara nere
déconfit dåsad; mållös
interdit dåsad; mållös bestört; förbluffad; förbluffat; förfärad; förfärat; förstummad; förstummat; förvånat; handfallet; hemlig; illegal; illegalt; mållös; mållöst; olaglig; olagligt; omtumlad; undangömd; undangömt
pantois dåsad; mållös bestört; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; mållöst
penaud dåsad; mållös

dåsad form of dåsa:

dåsa verb (dåsar, dåsade, dåsat)

  1. dåsa
    sommeiller; rêvasser; être endormi; faire un somme; somnoler; faire la sieste
    • sommeiller verb (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )
    • rêvasser verb (rêvasse, rêvasses, rêvassons, rêvassez, )
    • somnoler verb (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )
  2. dåsa (domna)
    somnoler; sommeiller; s'égarer; rêvasser
    • somnoler verb (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )
    • sommeiller verb (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )
    • s'égarer verb
    • rêvasser verb (rêvasse, rêvasses, rêvassons, rêvassez, )
  3. dåsa (slumra; halvsova)
    somnoler; sommeiller; être endormi; être latent
    • somnoler verb (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )
    • sommeiller verb (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )

Conjugations for dåsa:

presens
  1. dåsar
  2. dåsar
  3. dåsar
  4. dåsar
  5. dåsar
  6. dåsar
imperfekt
  1. dåsade
  2. dåsade
  3. dåsade
  4. dåsade
  5. dåsade
  6. dåsade
framtid 1
  1. kommer att dåsa
  2. kommer att dåsa
  3. kommer att dåsa
  4. kommer att dåsa
  5. kommer att dåsa
  6. kommer att dåsa
framtid 2
  1. skall dåsa
  2. skall dåsa
  3. skall dåsa
  4. skall dåsa
  5. skall dåsa
  6. skall dåsa
conditional
  1. skulle dåsa
  2. skulle dåsa
  3. skulle dåsa
  4. skulle dåsa
  5. skulle dåsa
  6. skulle dåsa
perfekt particip
  1. har dåsat
  2. har dåsat
  3. har dåsat
  4. har dåsat
  5. har dåsat
  6. har dåsat
imperfekt particip
  1. hade dåsat
  2. hade dåsat
  3. hade dåsat
  4. hade dåsat
  5. hade dåsat
  6. hade dåsat
blandad
  1. dåsa!
  3. dåsa!
  5. dåsad
  6. dåsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dåsa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire la sieste dåsa slumra; ta en tupplur; vila
faire un somme dåsa slumra; ta en tupplur; vila
rêvasser domna; dåsa
s'égarer domna; dåsa förlora; förlora sig; gå vilse; komma bort; komma bort sig; mista; tappa; tappa vägen; undra; vara förlorad; vara på fel spår
sommeiller domna; dåsa; halvsova; slumra
somnoler domna; dåsa; halvsova; slumra nicka till; slumra
être endormi dåsa; halvsova; slumra
être latent dåsa; halvsova; slumra

Synonyms for "dåsa":


Wiktionary Translations for dåsa:

Cross Translation:
FromToVia
• dåsa → rêvasser ↔ dösen — vor allem in Norddeutschland, (intransitiv) innerlich abwesend sein
• dåsa → somnoler ↔ dösen — sich in einem Zustand zwischen wach und schlafend (Halbschlaf) befinden

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0602 seconds
Page rendered in 1.0 seconds