Summary
Swedish to French: more detail...
- förvandla:
-
Wiktionary:
- förvandla → changer, convertir, transformer
- förvandla → métamorphoser, transformer
Swedish
Detailed Translations for förvandlad from Swedish to French
förvandla:
-
förvandla (omforma)
convertir; se convertir-
convertir verb (convertis, convertit, convertissons, convertissez, convertissent, convertissais, convertissait, convertissions, convertissiez, convertissaient, convertîmes, convertîtes, convertirent, convertirai, convertiras, convertira, convertirons, convertirez, convertiront)
-
se convertir verb
-
-
förvandla (omforma)
déformer; transformer; défigurer; changer la forme-
déformer verb (déforme, déformes, déformons, déformez, déforment, déformais, déformait, déformions, déformiez, déformaient, déformai, déformas, déforma, déformâmes, déformâtes, déformèrent, déformerai, déformeras, déformera, déformerons, déformerez, déformeront)
-
transformer verb (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
défigurer verb (défigure, défigures, défigurons, défigurez, défigurent, défigurais, défigurait, défigurions, défiguriez, défiguraient, défigurai, défiguras, défigura, défigurâmes, défigurâtes, défigurèrent, défigurerai, défigureras, défigurera, défigurerons, défigurerez, défigureront)
-
changer la forme verb
-
-
förvandla (omvandla; göra om; omvända; bygga om; omforma)
transformer-
transformer verb (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
Conjugations for förvandla:
presens
- förvandlar
- förvandlar
- förvandlar
- förvandlar
- förvandlar
- förvandlar
imperfekt
- förvandlade
- förvandlade
- förvandlade
- förvandlade
- förvandlade
- förvandlade
framtid 1
- kommer att förvandla
- kommer att förvandla
- kommer att förvandla
- kommer att förvandla
- kommer att förvandla
- kommer att förvandla
framtid 2
- skall förvandla
- skall förvandla
- skall förvandla
- skall förvandla
- skall förvandla
- skall förvandla
conditional
- skulle förvandla
- skulle förvandla
- skulle förvandla
- skulle förvandla
- skulle förvandla
- skulle förvandla
perfekt particip
- har förvandlat
- har förvandlat
- har förvandlat
- har förvandlat
- har förvandlat
- har förvandlat
imperfekt particip
- hade förvandlat
- hade förvandlat
- hade förvandlat
- hade förvandlat
- hade förvandlat
- hade förvandlat
blandad
- förvandla!
- förvandla!
- förvandlad
- förvandlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förvandla:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| changer la forme | förvandla; omforma | |
| convertir | förvandla; omforma | förarbeta; konvertera; omvandla; räkna om; svänga; vända; vända sig; växla; återuppbygga |
| défigurer | förvandla; omforma | förstöra; göra illa; hacka; klippa till; riva sönder; röra till; stympa; vanställa |
| déformer | förvandla; omforma | förvrida; förvränga; förvränga ord; göra om; ommodellera; omorganisera; omskapa; stympa; vanställa |
| se convertir | förvandla; omforma | |
| transformer | bygga om; förvandla; göra om; omforma; omvandla; omvända | bringa tillbaka; byta; byta strömstyrka; byta ut; flytta; förarbeta; förnya; förvränga ord; förändra; göra det mindre; göra om; konvertera; modifiera; ombyggnad; ommodellera; omorganisera; omskapa; omvandla; pånytt föda; revidera; transformera; transmogrifi; väckas till nytt liv; vända sig; växla; ändra |
Synonyms for "förvandla":
Wiktionary Translations for förvandla:
förvandla
Cross Translation:
verb
-
Remplacer une chose par une autre
-
Changer une chose en une autre.
-
métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förvandla | → métamorphoser; transformer | ↔ verwandeln — etwas sehr stark ändern |
External Machine Translations: