Summary
Swedish
Detailed Translations for gräva upp from Swedish to French
gräva upp:
-
gräva upp
-
gräva upp
déraciner; arracher-
déraciner verb (déracine, déracines, déracinons, déracinez, déracinent, déracinais, déracinait, déracinions, déraciniez, déracinaient, déracinai, déracinas, déracina, déracinâmes, déracinâtes, déracinèrent, déracinerai, déracineras, déracinera, déracinerons, déracinerez, déracineront)
-
arracher verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, arrachent, arrachais, arrachait, arrachions, arrachiez, arrachaient, arrachai, arrachas, arracha, arrachâmes, arrachâtes, arrachèrent, arracherai, arracheras, arrachera, arracherons, arracherez, arracheront)
-
-
gräva upp (gräva ut)
exhumer; déterrer-
exhumer verb (exhume, exhumes, exhumons, exhumez, exhument, exhumais, exhumait, exhumions, exhumiez, exhumaient, exhumai, exhumas, exhuma, exhumâmes, exhumâtes, exhumèrent, exhumerai, exhumeras, exhumera, exhumerons, exhumerez, exhumeront)
-
déterrer verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
-
-
gräva upp (ta reda på)
dénicher; dégoter; déterrer-
dénicher verb (déniche, déniches, dénichons, dénichez, dénichent, dénichais, dénichait, dénichions, dénichiez, dénichaient, dénichai, dénichas, dénicha, dénichâmes, dénichâtes, dénichèrent, dénicherai, dénicheras, dénichera, dénicherons, dénicherez, dénicheront)
-
dégoter verb (dégotte, dégottes, dégottons, dégottez, dégottent, dégottais, dégottait, dégottions, dégottiez, dégottaient, dégottai, dégottas, dégotta, dégottâmes, dégottâtes, dégottèrent, dégotterai, dégotteras, dégottera, dégotterons, dégotterez, dégotteront)
-
déterrer verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
-
-
gräva upp (schakta; urholka; utgräva)
creuser; approfondir; défoncer-
creuser verb (creuse, creuses, creusons, creusez, creusent, creusais, creusait, creusions, creusiez, creusaient, creusai, creusas, creusa, creusâmes, creusâtes, creusèrent, creuserai, creuseras, creusera, creuserons, creuserez, creuseront)
-
approfondir verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, approfondissent, approfondissais, approfondissait, approfondissions, approfondissiez, approfondissaient, approfondîmes, approfondîtes, approfondirent, approfondirai, approfondiras, approfondira, approfondirons, approfondirez, approfondiront)
-
défoncer verb (défonce, défonces, défonçons, défoncez, défoncent, défonçais, défonçait, défoncions, défonciez, défonçaient, défonçai, défonças, défonça, défonçâmes, défonçâtes, défoncèrent, défoncerai, défonceras, défoncera, défoncerons, défoncerez, défonceront)
-
Conjugations for gräva upp:
presens
- gräver upp
- gräver upp
- gräver upp
- gräver upp
- gräver upp
- gräver upp
imperfekt
- grävde upp
- grävde upp
- grävde upp
- grävde upp
- grävde upp
- grävde upp
framtid 1
- kommer att gräva upp
- kommer att gräva upp
- kommer att gräva upp
- kommer att gräva upp
- kommer att gräva upp
- kommer att gräva upp
framtid 2
- skall gräva upp
- skall gräva upp
- skall gräva upp
- skall gräva upp
- skall gräva upp
- skall gräva upp
conditional
- skulle gräva upp
- skulle gräva upp
- skulle gräva upp
- skulle gräva upp
- skulle gräva upp
- skulle gräva upp
perfekt particip
- har grävt upp
- har grävt upp
- har grävt upp
- har grävt upp
- har grävt upp
- har grävt upp
imperfekt particip
- hade grävt upp
- hade grävt upp
- hade grävt upp
- hade grävt upp
- hade grävt upp
- hade grävt upp
blandad
- gräv upp!
- gräv upp!
- grävd upp
- grävande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for gräva upp:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| creuser | koncentrera sig på | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| approfondir | gräva upp; schakta; urholka; utgräva | fördjupa; genomskåda; göra djupare; komma till klarhet; se igenom; utforska |
| arracher | gräva upp | blåsa ned; dra av; dra isär; dra sönder; draga; förstöra; göra sönder; ha sönder; klyva; knuffa omkull; knycka; nappa till sig; nypa av; plocka; pressa någon på något; provocera; reta; riva; riva bort; riva i bitar; riva i småbitar; riva lös; riva sönder; riva ut; rycka; rycka bort; slita; slita loss; slänga; sno; splittra; sprätta; stjäla |
| creuser | gräva upp; schakta; urholka; utgräva | fördjupa; gräva; gräva på; gröpa ur; göra djupare; urholka |
| déblayer | gräva upp | |
| défoncer | gräva upp; schakta; urholka; utgräva | knuffa öppen |
| dégoter | gräva upp; ta reda på | |
| dénicher | gräva upp; ta reda på | reda på; snoka |
| déraciner | gräva upp | |
| déterrer | gräva upp; gräva ut; ta reda på | fiska upp; rota fram; ta fram; visa |
| exhumer | gräva upp; gräva ut |