Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate hicka

Translate hicka from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

hicka:
- hoqueter; avoir le hoquet
- hoquet; hoquets
Wiktionary:
- hicka → hoquet, sanglot
- hicka → hoqueter, [[avoir le hoquet]], hoquet

Swedish

Detailed Translations for hicka from Swedish to French

hicka:

hicka verb (hickar, hickade, hickat)

hicka
hoqueter; avoir le hoquet
- hoqueter verb (hoquette, hoquettes, hoquetons, hoquetez, hoquettent, hoquetais, hoquetait, hoquetions, hoquetiez, hoquetaient, hoquetai, hoquetas, hoqueta, hoquetâmes, hoquetâtes, hoquetèrent, hoquetterai, hoquetteras, hoquettera, hoquetterons, hoquetterez, hoquetteront)
- avoir le hoquet verb

Conjugations for hicka:

presens

hickar
hickar
hickar
hickar
hickar
hickar

imperfekt

hickade
hickade
hickade
hickade
hickade
hickade

framtid 1

kommer att hicka
kommer att hicka
kommer att hicka
kommer att hicka
kommer att hicka
kommer att hicka

framtid 2

skall hicka
skall hicka
skall hicka
skall hicka
skall hicka
skall hicka

conditional

skulle hicka
skulle hicka
skulle hicka
skulle hicka
skulle hicka
skulle hicka

perfekt particip

har hickat
har hickat
har hickat
har hickat
har hickat
har hickat

imperfekt particip

hade hickat
hade hickat
hade hickat
hade hickat
hade hickat
hade hickat

blandad

hicka!
hicka!
hickad
hickande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hicka [-ett] noun

hicka
l'hoquet
- hoquet [le ~] noun
hicka
l'hoquets
- hoquets [le ~] noun

Translation Matrix for hicka:

Noun	Related Translations	Other Translations
hoquet	hicka
hoquets	hicka
Verb	Related Translations	Other Translations
avoir le hoquet	hicka
hoqueter	hicka

Wiktionary Translations for hicka:

hicka

noun

secousse, choc, heurt.
- hoquet → hicka
(term, surtout au pluriel) soupir redoubler, spasme de la poitrine qui, contracter par la douleur, laisse échapper des sons entrecouper.
- sanglot → hicka

Cross Translation:

From	To	Via
• hicka	→ hoqueter; [[avoir le hoquet]]	↔ hiccup — to hiccup
• hicka	→ hoquet	↔ hiccups — the condition of having hiccup spasms
• hicka	→ hoquet	↔ hik — een periodiek optredende, spontane, onwillekeurige samentrekking van het middenrif tijdens inademing, gevolgd door het plots sluiten van het strotklepje, wat een kenmerkend geluid veroorzaakt
• hicka	→ hoquet	↔ Schluckauf — unwillkürliches, ruckartiges Einatmen bei gleichzeitigem Von-sich-Geben von glucksenden Geräuschen, hervorgerufen durch ruckartiges Zusammenziehen des Zwerchfells (ähnlich wie beim Husten)