Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate jämmerligt

Translate jämmerligt from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

jämmerligt:
- pitoyable; lamentable; déplorable; pauvre; pitoyablement

Swedish

Detailed Translations for jämmerligt from Swedish to French

jämmerligt:

jämmerligt adj

jämmerligt (beklagansvärd; ömkligt; beklagansvärt; jämmerlig)
pitoyable; lamentable; déplorable
- pitoyable adj
- lamentable adj
- déplorable adj
jämmerligt (beklagansvärt; beklagansvärd; medlidsamt; erbarmlig; erbarmligt)
pauvre; lamentable; pitoyable; pitoyablement
- pauvre adj
- lamentable adj
- pitoyable adj
- pitoyablement adj

Translation Matrix for jämmerligt:

Modifier	Related Translations	Other Translations
déplorable	beklagansvärd; beklagansvärt; jämmerlig; jämmerligt; ömkligt	frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt; katastrofalt; olycklig; olyckligt; specifik; särskild
lamentable	beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerlig; jämmerligt; medlidsamt; ömkligt	eländig; eländigt; ett fiasko; futtigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; horribelt; kyffig; kyffigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; trångt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
pauvre	beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt	drabbad av fattighet; dålig; dåligt; fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; i trasor; kargt; knapert; kyffig; kyffigt; lumpig; lumpigt; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ofruktbar; ofruktbart; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skadat av torka; torr; torrt; trångt; undermåligt; uttorkat; öde; ödsligt; ömklig; ömkligt
pitoyable	beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerlig; jämmerligt; medlidsamt; ömkligt	eländig; eländigt; fasansfull; fasansfullt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; lumpet; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
pitoyablement	beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt	eländig; eländigt; fasansfull; fasansfullt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; ömklig; ömkligt

External Machine Translations: