Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate karg

Translate karg from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

karg:
- dénudé; sec; rude; aride; âpre; inculte; âprement; inhospitalier; peu hospitalier
Wiktionary:
- karg → aride, pauvre, économe, parcimonieux, ménager, parcimonieuse, avare

Swedish

Detailed Translations for karg from Swedish to French

karg:

karg adj

karg (kalt; torftigt; torrt; kal)
dénudé; sec; rude; aride; âpre; inculte; âprement
- dénudé adj
- sec adj
- rude adj
- aride adj
- âpre adj
- inculte adj
- âprement adj
karg (ogästvänlig)
aride; inhospitalier; peu hospitalier
- aride adj
- inhospitalier adj
- peu hospitalier adj

Translation Matrix for karg:

Noun	Related Translations	Other Translations
sec		torrt land
Modifier	Related Translations	Other Translations
aride	kal; kalt; karg; ogästvänlig; torftigt; torrt	fattig; fattigt; förbränd; förbränt; förtorkad; förtorkat; förtvinad; kargt; ofruktbar; ofruktbart; skadat av torka; torkad; torkat; torr; torrt; uttorkad; uttorkat; öde; ödsligt
dénudé	kal; kalt; karg; torftigt; torrt	bart; naken; naket
inculte	kal; kalt; karg; torftigt; torrt	okulitverad; okulitverat
inhospitalier	karg; ogästvänlig
peu hospitalier	karg; ogästvänlig
rude	kal; kalt; karg; torftigt; torrt	aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; butter; buttert; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; inhuman; inhumant; knarrigt; obändig; obändigt; oböjbart; omänskligt; rå; råbarkat; råt; skarp; skarpt; spetsigt; sträng; strängt; svår; svårt; tuff; tufft; vresig; vresigt; våldsamt
sec	kal; kalt; karg; torftigt; torrt	från ingenstans; förbränd; förbränt; förtorkad; förtorkat; förtvinad; kärt; kärv; ordninsgssam; ordninsgssamt; plötslig; plötsligt; prydlig; prydligt; senig; senigt; skadat av torka; städat; torkad; torkat; torr; torrt; uttorkad; uttorkat
âpre	kal; kalt; karg; torftigt; torrt	argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; dyster; dystet; förbittrat; förorättande; förtvivlad; förtvivlat; hånig; hånigt; kryddig; kryddigt; kränkande; skärande; starkt kryddat; syrlig; syrligt; uppretad; uppretat
âprement	kal; kalt; karg; torftigt; torrt	argt; bister; bitter; bittet; butter; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; hånig; hånigt; uppretad; uppretat

Synonyms for "karg":

torftig

Wiktionary Translations for karg:

Cross Translation:

From	To	Via
• karg	→ aride; pauvre	↔ karg — Landwirtschaft: ertragsarm
• karg	→ économe; parcimonieux; ménager; parcimonieuse; avare	↔ karg — mit dem, was man zu geben bereit ist, zurückhaltend

External Machine Translations: