Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate kedja

Translate kedja from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. kedja:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kedja from Swedish to French

kedja:

kedja [-en] noun

  1. kedja
    la chaîne; le collier; la chaînette; la séquence; le cycle; l'enchaînement
  2. kedja
    la chaîne; la menotte; l'entrave; le fers
  3. kedja (rad; följd; sekvens)
    la série
  4. kedja (sekvens; räcka; serie)
    le succession; l'enchaînement; l'embranchement; l'addition

kedja verb (kedjar, kedjade, kedjat)

  1. kedja (kedja fast)
    lier; saisir; prendre; joindre; enchaîner; captiver; passer les menottes; relier; ligoter
    • lier verb (lie, lies, lions, liez, )
    • saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • joindre verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • enchaîner verb (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, )
    • captiver verb (captive, captives, captivons, captivez, )
    • relier verb (relie, relies, relions, reliez, )
    • ligoter verb (ligote, ligotes, ligotons, ligotez, )

Conjugations for kedja:

presens
  1. kedjar
  2. kedjar
  3. kedjar
  4. kedjar
  5. kedjar
  6. kedjar
imperfekt
  1. kedjade
  2. kedjade
  3. kedjade
  4. kedjade
  5. kedjade
  6. kedjade
framtid 1
  1. kommer att kedja
  2. kommer att kedja
  3. kommer att kedja
  4. kommer att kedja
  5. kommer att kedja
  6. kommer att kedja
framtid 2
  1. skall kedja
  2. skall kedja
  3. skall kedja
  4. skall kedja
  5. skall kedja
  6. skall kedja
conditional
  1. skulle kedja
  2. skulle kedja
  3. skulle kedja
  4. skulle kedja
  5. skulle kedja
  6. skulle kedja
perfekt particip
  1. har kedjat
  2. har kedjat
  3. har kedjat
  4. har kedjat
  5. har kedjat
  6. har kedjat
imperfekt particip
  1. hade kedjat
  2. hade kedjat
  3. hade kedjat
  4. hade kedjat
  5. hade kedjat
  6. hade kedjat
blandad
  1. kedja!
  3. kedja!
  5. kedjad
  6. kedjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kedja:

NounRelated TranslationsOther Translations
addition kedja; räcka; sekvens; serie addition; anteckning; avslutning; bihang; bilaga; faktura; fullständighet; fyllning; lägga till; mera; plomb; sammanräkning; slutförande; slutsumma; summa; supplement; tecken; tillfogning; tillsats; tillägg; tilläggning; tilläggssumma; tillägning; utbyggnad
chaîne kedja halsband; halskedja; kastning; nätverke; ränning; snökedja; sträng; tevekanal; varptross
chaînette kedja
collier kedja halsband; halskedja; hundhalsband; koppel; utrustning
cycle kedja cyclus; cykel; cykliskt förlopp; förföljning; kretslopp; period; rad; utvecklingfas; ålder
embranchement kedja; räcka; sekvens; serie förgreningsrör; gatu korsningar; korsning; korsning för bilar; sammankomst; sidospår; trevägskorsning; underavdelning; underindelning; utgång; vägkorsning
enchaînement kedja; räcka; sekvens; serie halsband; kedja ihop; krets; kretsgång; omkrets; omlopp; rond; rutt; varv
entrave kedja barriär; blockering; fotkedja; förhindra; hinder; stötesten
fers kedja
joindre svetsande
menotte kedja handbojor; handfängsel
succession kedja; räcka; sekvens; serie arvgods; följande; följd; ordning; ordningsföljd; rad; serie
séquence kedja cyclus; följd; förföljning; ordningsföljd; rad; sekvens; serie
série följd; kedja; rad; sekvens; serie; sträng cyclus; följd; förföljning; omfäng; ordning; rad; register; räcka; serie; skala; tonskala
VerbRelated TranslationsOther Translations
captiver kedja; kedja fast anfäkta; fascinera; fängsla; hemsöka
enchaîner kedja; kedja fast arrestera; fascinera; fängsla; fånga; föra samman; förbinda; förena; gripa; handboja; kapa; kedja fast; koppla ihop; koppla upp; länka; matcha; ordna; rangera; reda ut; råna; sammanfoga; sammanföra; sortera
joindre kedja; kedja fast addera; anknyta; bidraga; bifoga; bunta ihop; fästa ihop; föra samman; förbinda; förena; gå ihop; hopkoppla; koppla; koppla ihop; ligga ihop; lägga ihop; lägga till; länka; matcha; mötas; samlas; sammanfoga; sammanföra; sammankomma; sammanlänka; sammansmälta; ses; skicka med; smälta ihop; svetsa; svetsa ihop; svetsa samman; tillsätta; tillägga; träffa varandra; träffas; öka
lier kedja; kedja fast anknyta sig till; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda upp; fascinera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fjättra; fängsla; fästa; fästa vid; föra samman; förena; gå in i; gå med i; häfta ihop; intyga; knyta; knyta igen; knäppa; komma in; koppla; piska; prygla; sammanföra; sammanlänka; surra; sätta fast
ligoter kedja; kedja fast bakbinda; binda fast; binda ihop; binda in böcker; binda upp; fascinera; fjättra; fängsla; knyta igen
passer les menottes kedja; kedja fast fascinera; fängsla; handboja; kedja fast
prendre kedja; kedja fast absorbera; acceptera; acceptera en gåva; angripa; använda; arrestera; begynna; belägga; beröva; börja; emotta; fascinera; fatta; fatta tag i; frånta; fängsla; få ihop; fånga; föredra; förövra; greppa; gripa; gripa tag i; göra oåtkombar; hysa agg till någon; hämta något; hämta upp; klandra någon; knycka bort; lova att göra; lyckas få tag på; lägga beslag på; plocka upp; rekrytera; samla; samla ihop; samla in; servera sig själv; snappa upp; starta; stjäla; suga upp; ta; ta av; ta emot; ta emot en gåva; ta fast; ta fasta på; ta i besittning; ta ifrån; ta tag i; ta ut; välja; åtaga; överväldigad av
relier kedja; kedja fast bakbinda; binda fast; binda ihop; binda upp; fascinera; fastbinda; fjättra; fängsla; förbinda; förena; knyta igen; knyta ihop; koppla ihop; länka; matcha; sammanbinda; sammanfoga; sammanlänka
saisir kedja; kedja fast angripa; arrestera; begripa; beslagta; fascinera; fatta; fatta tag i; frappera; fängsla; få tag i; få tag på; fånga; fånga på vägen; förstå; greppa; gripa; gripa om; gripa tag i; göra klart för sig; hålla fast; hålla i; inse; konfiskera; lägga vantarna på; motta; mottaga; omsluta med händerna; se igenom; servera sig själv; slå; stöta; ta; ta fast; ta fasta på; ta tag i; tillfångata; titta igenom; träffa; överväldigad av

Synonyms for "kedja":


Wiktionary Translations for kedja:

Cross Translation:
FromToVia
• kedja → chaîne ↔ chain — series of interconnected rings or links
• kedja → chaîne ↔ chain — series of interconnected things
• kedja → chaîne ↔ chain — series of stores or businesses with the same brand name
• kedja → chaîne ↔ chain — number of atoms in a series, which combine to form a molecule
• kedja → chaîne ↔ Kette — Reihe aus beweglich, ineinandergefügten Glied
• kedja → attacher ↔ ketteln — mit einer Kette an etwas anschließen

External Machine Translations:

Related Translations for kedja







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0446 seconds
Page rendered in 1.0 seconds