Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate klang

Translate klang from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

klang:
- grondement; bruit sourd; ton; sonorité; son; voix; timbre; musique; teinte; note; accent
Wiktionary:
- klang → timbre

Swedish

Detailed Translations for klang from Swedish to French

klang:

klang [-en] noun

klang (dån; brus; dunder)
le grondement; le bruit sourd
- grondement [le ~] noun
- bruit sourd [le ~] noun
klang (intonation; ljud; tonhöjd; ton; timbre)
le ton; la sonorité; le son; la voix; le timbre; la musique; la teinte; la note; l'accent
- ton [le ~] noun
- sonorité [la ~] noun
- son [le ~] noun
- voix [la ~] noun
- timbre [le ~] noun
- musique [la ~] noun
- teinte [la ~] noun
- note [la ~] noun
- accent [le ~] noun

Translation Matrix for klang:

Noun	Related Translations	Other Translations
accent	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	accentmarkering; accenttecken; betoning; betoningsmarkering; betoningstecken; dialekt; eftertryck; emfas; färg; intonation; kolorit; röstläge; tonfall; tonsäkerhet; tonvikt; tryck
bruit sourd	brus; dunder; dån; klang
grondement	brus; dunder; dån; klang	bankande; dundrande; dån; grymtning; jämmrande; klagande; knorra; knorrande; krocka; morrande; morrning; mullrande; muttrande; plötslig explosion; sammanstöta; smacka ens läppar; snarkande; vindhylande; vulkanutbrott
musique	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; musik; tonsäkerhet
note	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	PM; affärsanteckning; affärsnotering; anklagelse; anmärkning; anteckning; betug; betyg; betygsgrad; faktura; fotnotering; grad; intonation; kladd; kladdande; kluddande; kort brev; meddelande; notering; poäng; påminnelse; tecken; tonsäkerhet; väcka åtal mot
son	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	baktaleri; intonation; skvaller; smutskastning; tonsäkerhet; vetekli
sonorité	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; sonoritet; tonsäkerhet
teinte	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	färg; intonation; kolorit; nyans; skala av färger; ton; tonsäkerhet
timbre	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	horizont; intonation; kontrollstämpel; rabattfrimärke; rabattmärke; röstläge; sigillstamp; stämpel; ton; tonsäkerhet
ton	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; musikaliskt nottecken; not; nyans; skala av färger; ton; tonfall; tonhöjd; tonsäkerhet
voix	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	baktaleri; intonation; omröstning; rösta; röstning; skvaller; smutskastning; stämma; tonsäkerhet; votering
Modifier	Related Translations	Other Translations
son		hans; hennes; vilkens
ton		din; ditt

Wiktionary Translations for klang:

Cross Translation:

From	To	Via
• klang	→ timbre	↔ Klang — kein Plural: die Art wie etwas klingt
• klang	→ timbre	↔ timbre — quality of a sound independent of its pitch and volume

External Machine Translations: