Swedish

Detailed Translations for prydde from Swedish to French

prydde form of pryda:

pryda verb (pryder, prydde, prydt)

  1. pryda (dekorera; smycka; utsmycka)
    décorer; embellir; enjoliver; orner; agrémenter
    • décorer verb (décore, décores, décorons, décorez, )
    • embellir verb (embellis, embellit, embellissons, embellissez, )
    • enjoliver verb (enjolive, enjolives, enjolivons, enjolivez, )
    • orner verb (orne, ornes, ornons, ornez, )
  2. pryda (dekorera; pynta)
    distinguer; discerner; déterminer
    • distinguer verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • discerner verb (discerne, discernes, discernons, discernez, )
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
  3. pryda (smycka; förläna behag åt)
    embellir
    • embellir verb (embellis, embellit, embellissons, embellissez, )
  4. pryda (garnera; dekorera; utsira)
    garnir; garnir des plats
    • garnir verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )
  5. pryda (dekorera)
    honorer; honorer un caractère
    • honorer verb (honore, honores, honorons, honorez, )

Conjugations for pryda:

presens
  1. pryder
  2. pryder
  3. pryder
  4. pryder
  5. pryder
  6. pryder
imperfekt
  1. prydde
  2. prydde
  3. prydde
  4. prydde
  5. prydde
  6. prydde
framtid 1
  1. kommer att pryda
  2. kommer att pryda
  3. kommer att pryda
  4. kommer att pryda
  5. kommer att pryda
  6. kommer att pryda
framtid 2
  1. skall pryda
  2. skall pryda
  3. skall pryda
  4. skall pryda
  5. skall pryda
  6. skall pryda
conditional
  1. skulle pryda
  2. skulle pryda
  3. skulle pryda
  4. skulle pryda
  5. skulle pryda
  6. skulle pryda
perfekt particip
  1. har prydt
  2. har prydt
  3. har prydt
  4. har prydt
  5. har prydt
  6. har prydt
imperfekt particip
  1. hade prydt
  2. hade prydt
  3. hade prydt
  4. hade prydt
  5. hade prydt
  6. hade prydt
blandad
  1. pryd!
  2. pryd!
  3. prydd
  4. prydande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for pryda:

NounRelated TranslationsOther Translations
enjoliver klä upp sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
agrémenter dekorera; pryda; smycka; utsmycka
discerner dekorera; pryda; pynta avslöja; bli medveten om; hitta; notera; röja; se; skilja på varandra; skåda; uppenbara; uppmärksamma; yppa
distinguer dekorera; pryda; pynta ana; bevittna; bli medveten om; dekorera; förstå; hålla isär; känna; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; urskilja; övervara
décorer dekorera; pryda; smycka; utsmycka bekläda; dekorera; hölja; isolera; klä; klä sig fin; klä sig på; klä upp; maskera sig; måla sig; sminka sig; täcka
déterminer dekorera; pryda; pynta anvisa; beskriva; beskriva närmare; bestämma; definiera; efterforska; fastlägga; fastställa; finna; föreslå; föreställa; förvissa sig om; karakterisera; konstatera; tilldela; tänka över; uppspåra; utmärka; överväga
embellir dekorera; förläna behag åt; pryda; smycka; utsmycka klä sig fin; klä sig på; klä upp; maskera sig; måla sig; sminka sig
enjoliver dekorera; pryda; smycka; utsmycka förnya; renovera; upprusta
garnir dekorera; garnera; pryda; utsira bekläda; hölja; isolera; klä; klä upp; maskera sig; måla sig; sminka sig; täcka
garnir des plats dekorera; garnera; pryda; utsira
honorer dekorera; pryda berömma; bevara någon i tacksamt minne; buga i ära; ha någon i ljust minne; hedra; högakta; lovorda; prisa; respektera; se igenom rosa glasögon; uppskatta; ära
honorer un caractère dekorera; pryda
orner dekorera; pryda; smycka; utsmycka klä sig fin; klä sig på; klä upp; maskera sig; måla sig; sminka sig

Synonyms for "pryda":


Wiktionary Translations for pryda:

pryda
verb
  1. aller de compagnie avec quelqu’un.
  2. Embellir par des ajustements.
  3. Embellir sa parure dans l’habillement.
  4. Orner
  5. (Figuré) Entremêler.

Cross Translation:
FromToVia
pryda décorer schmücken — mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern

External Machine Translations: