Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. räta upp:


Swedish

Detailed Translations for räta upp from Swedish to French

räta upp:

räta upp verb (rätar upp, rätade upp, rätat upp)

  1. räta upp (resa upp; resa; ställa upp)
    redresser; dresser; poser droit; remettre d'aplomb
    • redresser verb (redresse, redresses, redressons, redressez, )
    • dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, )

Conjugations for räta upp:

presens
  1. rätar upp
  2. rätar upp
  3. rätar upp
  4. rätar upp
  5. rätar upp
  6. rätar upp
imperfekt
  1. rätade upp
  2. rätade upp
  3. rätade upp
  4. rätade upp
  5. rätade upp
  6. rätade upp
framtid 1
  1. kommer att räta upp
  2. kommer att räta upp
  3. kommer att räta upp
  4. kommer att räta upp
  5. kommer att räta upp
  6. kommer att räta upp
framtid 2
  1. skall räta upp
  2. skall räta upp
  3. skall räta upp
  4. skall räta upp
  5. skall räta upp
  6. skall räta upp
conditional
  1. skulle räta upp
  2. skulle räta upp
  3. skulle räta upp
  4. skulle räta upp
  5. skulle räta upp
  6. skulle räta upp
perfekt particip
  1. har rätat upp
  2. har rätat upp
  3. har rätat upp
  4. har rätat upp
  5. har rätat upp
  6. har rätat upp
imperfekt particip
  1. hade rätat upp
  2. hade rätat upp
  3. hade rätat upp
  4. hade rätat upp
  5. hade rätat upp
  6. hade rätat upp
blandad
  1. räta upp!
  2. räta upp!
  3. rätad upp
  4. rätande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for räta upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dresser resa; resa upp; räta upp; ställa upp anordna; arrangera; bli högre; bygga; dressera; etablera; grunda; höjas; inrätta; lägga grunderna; montera; ordna; organisera; starta; stiga; stiga upp; sätta ihop; tama; upprätta; öka
poser droit resa; resa upp; räta upp; ställa upp
redresser resa; resa upp; räta upp; ställa upp fixa; göra bra; jämna; korrigera; ordna; raka; rikta; räta ut; släta ut; ställa tillrätta
remettre d'aplomb resa; resa upp; räta upp; ställa upp

Related Translations for räta upp