Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ramlade

Translate ramlade from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. ramla:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ramlade from Swedish to French

ramla:

ramla [-en] noun

  1. ramla (störta)
    la tombée; la culbute; la chute

ramla verb (ramlar, ramlade, ramlat)

  1. ramla (falla över ända)
    foutre
    • foutre verb (fous, fout, foutons, foutez, )
  2. ramla (kollapsa; falla ihop)
    tomber; rouler à terre; tomber en bas; s'effondrer; s'écrouler; s'écraser

Conjugations for ramla:

presens
  1. ramlar
  2. ramlar
  3. ramlar
  4. ramlar
  5. ramlar
  6. ramlar
imperfekt
  1. ramlade
  2. ramlade
  3. ramlade
  4. ramlade
  5. ramlade
  6. ramlade
framtid 1
  1. kommer att ramla
  2. kommer att ramla
  3. kommer att ramla
  4. kommer att ramla
  5. kommer att ramla
  6. kommer att ramla
framtid 2
  1. skall ramla
  2. skall ramla
  3. skall ramla
  4. skall ramla
  5. skall ramla
  6. skall ramla
conditional
  1. skulle ramla
  2. skulle ramla
  3. skulle ramla
  4. skulle ramla
  5. skulle ramla
  6. skulle ramla
perfekt particip
  1. har ramlat
  2. har ramlat
  3. har ramlat
  4. har ramlat
  5. har ramlat
  6. har ramlat
imperfekt particip
  1. hade ramlat
  2. hade ramlat
  3. hade ramlat
  4. hade ramlat
  5. hade ramlat
  6. hade ramlat
blandad
  1. ramla!
  3. ramla!
  5. ramlad
  6. ramlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ramla:

NounRelated TranslationsOther Translations
chute ramla; störta avtagande; dekadans; fördärv; förfall; kraftigt sjunkande; nedfall; nedgång; olycka; skyfall; undergång
culbute ramla; störta bedrägeri; fall; fiffel; knep; kullerbytta; saltomortal; skoj; snubblande; träningslag
tombée ramla; störta
VerbRelated TranslationsOther Translations
foutre falla över ända; ramla dra dit pepparn växer; dra åt helvete
rouler à terre falla ihop; kollapsa; ramla
s'effondrer falla ihop; kollapsa; ramla kollapsa; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; störta ihop; störta samman
s'écraser falla ihop; kollapsa; ramla crasha; dimpa ner; dunsa ner; förolyckas; implodera; krascha; nerstörta; plumsa ner; skrälla; ströta in; störta; vara förlorad
s'écrouler falla ihop; kollapsa; ramla bryta i stycken; bryta ihop; byrta ned; falla ihop; framfalla; förstöra; gå sönder; göra sönder; ha ett sammanbrott; kasta; kollapsa; prolapsa; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; slänga; störta ihop; störta samman; utgå som förlorare
tomber falla ihop; kollapsa; ramla bero på något; crasha; falla; falla av; falla ner; falla omkull; kasta; komma ner; landa; nerstörta; ramla omkull; slänga; stupa; störta; ta en störtflygning; trilla ner; tumla; tumla över ända; vara beroende av något; åka ner
tomber en bas falla ihop; kollapsa; ramla

Synonyms for "ramla":


Wiktionary Translations for ramla:

ramla
verb
  1. Être entraîner en bas par son poids.
Cross Translation:
FromToVia
• ramla → tomber ↔ fallen — unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation)
• ramla → tomber; dégringoler ↔ purzeln — mit dem Kopf voraus hinfallen
• ramla → tomber ↔ stürzen — eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0669 seconds
Page rendered in 1.0 seconds