Swedish
Detailed Translations for segla bort from Swedish to French
segla bort:
-
segla bort (avresa)
partir; décamper; faire bagage; contraster; prendre la mer; s'en aller-
partir verb (pars, part, partons, partez, partent, partais, partait, partions, partiez, partaient, partis, partit, partîmes, partîtes, partirent, partirai, partiras, partira, partirons, partirez, partiront)
-
décamper verb (décampe, décampes, décampons, décampez, décampent, décampais, décampait, décampions, décampiez, décampaient, décampai, décampas, décampa, décampâmes, décampâtes, décampèrent, décamperai, décamperas, décampera, décamperons, décamperez, décamperont)
-
faire bagage verb
-
contraster verb (contraste, contrastes, contrastons, contrastez, contrastent, contrastais, contrastait, contrastions, contrastiez, contrastaient, contrastai, contrastas, contrasta, contrastâmes, contrastâtes, contrastèrent, contrasterai, contrasteras, contrastera, contrasterons, contrasterez, contrasteront)
-
prendre la mer verb
-
s'en aller verb
-
Conjugations for segla bort:
presens
- seglar bort
- seglar bort
- seglar bort
- seglar bort
- seglar bort
- seglar bort
imperfekt
- seglade bort
- seglade bort
- seglade bort
- seglade bort
- seglade bort
- seglade bort
framtid 1
- kommer att segla bort
- kommer att segla bort
- kommer att segla bort
- kommer att segla bort
- kommer att segla bort
- kommer att segla bort
framtid 2
- skall segla bort
- skall segla bort
- skall segla bort
- skall segla bort
- skall segla bort
- skall segla bort
conditional
- skulle segla bort
- skulle segla bort
- skulle segla bort
- skulle segla bort
- skulle segla bort
- skulle segla bort
perfekt particip
- har seglat bort
- har seglat bort
- har seglat bort
- har seglat bort
- har seglat bort
- har seglat bort
imperfekt particip
- hade seglat bort
- hade seglat bort
- hade seglat bort
- hade seglat bort
- hade seglat bort
- hade seglat bort
blandad
- segla bort!
- segla bort!
- seglad bort
- seglande bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
segla bort
Translation Matrix for segla bort:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fait de partir en bateau | segla bort | |
| fait de partir en croisière | segla bort | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| contraster | avresa; segla bort | dra uppmärksamhet; kontrastera; vara uppfallande |
| décamper | avresa; segla bort | bege sig iväg; dra; fara åt helvete; fly; försvinna; rymma; smita; springa bort; stick; sticka |
| faire bagage | avresa; segla bort | avresa |
| partir | avresa; segla bort | avgå; avgå ifrån; avlida; avresa; avsegla; avstå från; begynna; bli dödad; bryta upp; börja; dö; ge sig iväg; gå; gå bort; gå iväg; gå till; hissa segel; lämna; resa iväg; röra; starta; åka iväg |
| prendre la mer | avresa; segla bort | avresa; avsegla; hissa segel; segla |
| s'en aller | avresa; segla bort | avgå; avgå ifrån; avresa; avstå från; bryta upp; desertera; desertera från armén; dra; fara åt helvete; fly; försvinna; gå bort; gå iväg; lämna; resa iväg; rymma; smita; springa bort; stick; åka iväg |