Swedish

Detailed Translations for skrämt from Swedish to French

skrämt:


Translation Matrix for skrämt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
intimidé avskräckt; skrämt; terroriserad; terroriserat

skrämma:

skrämma verb (skrämmer, skrämde, skrämt)

  1. skrämma (injaga fruktan i; mobba; terrorisera)
    intimider; terroriser; épouvanter; faire peur; angoisser; tyranniser
    • intimider verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, )
    • terroriser verb (terrorise, terrorises, terrorisons, terrorisez, )
    • épouvanter verb (épouvante, épouvantes, épouvantons, épouvantez, )
    • faire peur verb
    • angoisser verb (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, )
    • tyranniser verb (tyrannise, tyrannises, tyrannisons, tyrannisez, )
  2. skrämma (förskräcka)
    consterner; épouvanter; faire peur; intimider; angoisser; faire peur à; terroriser; alarmer; tyranniser
    • consterner verb (consterne, consternes, consternons, consternez, )
    • épouvanter verb (épouvante, épouvantes, épouvantons, épouvantez, )
    • faire peur verb
    • intimider verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, )
    • angoisser verb (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, )
    • terroriser verb (terrorise, terrorises, terrorisons, terrorisez, )
    • alarmer verb (alarme, alarmes, alarmons, alarmez, )
    • tyranniser verb (tyrannise, tyrannises, tyrannisons, tyrannisez, )
  3. skrämma (skraja)
    choquer; ébranler; faire peur à qn
    • choquer verb (choque, choques, choquons, choquez, )
    • ébranler verb (ébranle, ébranles, ébranlons, ébranlez, )
  4. skrämma (hota; terrorisera)
    intimider; exercer pression sur quelqu'un
    • intimider verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, )
  5. skrämma (överraska; göra bestört)
    inquiéter; avertir; alarmer; mettre en garde contre
    • inquiéter verb (inquiète, inquiètes, inquiétons, inquiétez, )
    • avertir verb (avertis, avertit, avertissons, avertissez, )
    • alarmer verb (alarme, alarmes, alarmons, alarmez, )

Conjugations for skrämma:

presens
  1. skrämmer
  2. skrämmer
  3. skrämmer
  4. skrämmer
  5. skrämmer
  6. skrämmer
imperfekt
  1. skrämde
  2. skrämde
  3. skrämde
  4. skrämde
  5. skrämde
  6. skrämde
framtid 1
  1. kommer att skrämma
  2. kommer att skrämma
  3. kommer att skrämma
  4. kommer att skrämma
  5. kommer att skrämma
  6. kommer att skrämma
framtid 2
  1. skall skrämma
  2. skall skrämma
  3. skall skrämma
  4. skall skrämma
  5. skall skrämma
  6. skall skrämma
conditional
  1. skulle skrämma
  2. skulle skrämma
  3. skulle skrämma
  4. skulle skrämma
  5. skulle skrämma
  6. skulle skrämma
perfekt particip
  1. har skrämt
  2. har skrämt
  3. har skrämt
  4. har skrämt
  5. har skrämt
  6. har skrämt
imperfekt particip
  1. hade skrämt
  2. hade skrämt
  3. hade skrämt
  4. hade skrämt
  5. hade skrämt
  6. hade skrämt
blandad
  1. skräm!
  2. skräm!
  3. skrämd
  4. skrämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skrämma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alarmer förskräcka; göra bestört; skrämma; överraska alarmera; vara orolig
angoisser förskräcka; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera alarmera; larma; vara orolig; varna; varsko
avertir göra bestört; skrämma; överraska alarmera; avisera; framse
choquer skraja; skrämma förärga; kollidera; kränka; stöta från; stöta ihop; stöta inpå; såra; väcka anstöt; väcka förärgelse
consterner förskräcka; skrämma
exercer pression sur quelqu'un hota; skrämma; terrorisera
faire peur förskräcka; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera
faire peur à förskräcka; skrämma
faire peur à qn skraja; skrämma
inquiéter göra bestört; skrämma; överraska alarmera; göra känt; informera; larma; upplysa; varna; varsko
intimider förskräcka; hota; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera besvära; genera; hota; hunsa; plåga; skälla ut; trakassera; tufsa till; utgöra hot
mettre en garde contre göra bestört; skrämma; överraska alarmera; göra känt; informera; upplysa
terroriser förskräcka; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera
tyranniser förskräcka; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera besvära; hunsa; plåga; skälla ut; trakassera; tufsa till
ébranler skraja; skrämma
épouvanter förskräcka; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera

Synonyms for "skrämma":


Wiktionary Translations for skrämma:

skrämma
Cross Translation:
FromToVia
skrämma effrayer faze — to frighten or cause hesitation; to daunt
skrämma redouter; effrayer frighten — to disturb with fear
skrämma effrayer scare — to frighten
skrämma intimider einschüchtern — Furcht bei jemandem auslösen; jemanden unsicher machen
skrämma faire peur à erschrecken — (transitiv) jemandem einen Schrecken einflößen