Summary
Swedish to French: more detail...
- skrytande:
- skryta:
-
Wiktionary:
- skryta → se vanter, frimer, fanfaronner, se vanter de, étaler
Swedish
Detailed Translations for skrytande from Swedish to French
skrytande:
-
skrytande (braverande; skrävlande)
Translation Matrix for skrytande:
Noun | Related Translations | Other Translations |
bluff | braverande; skrytande; skrävlande | bedrägeri; bondfångeri; bravour; förfalskning; skryt; skrävel |
bravade | braverande; skrytande; skrävlande | bravour; skryt; skrävel; utmaning |
fanfaronnade | braverande; skrytande; skrävlande | bravour; skryt; skrävel |
vantardise | braverande; skrytande; skrävlande | bravour; skryt; skrävel |
skryta:
-
skryta (skrävla)
se vanter de; se vanter; bluffer; fanfaronner; faire le fanfaron; faire de l'épate; faire de l'esbroufe-
se vanter de verb
-
se vanter verb
-
faire le fanfaron verb
-
faire de l'épate verb
-
faire de l'esbroufe verb
-
-
skryta (skrävla)
se vanter de; se vanter; exagérer; fanfaronner; faire le fanfaron-
se vanter de verb
-
se vanter verb
-
faire le fanfaron verb
-
-
skryta (yvas)
-
skryta (överdriva; skrävla)
-
skryta (skrävla; yvas)
Conjugations for skryta:
presens
- skryter
- skryter
- skryter
- skryter
- skryter
- skryter
imperfekt
- skröt
- skröt
- skröt
- skröt
- skröt
- skröt
framtid 1
- kommer att skryta
- kommer att skryta
- kommer att skryta
- kommer att skryta
- kommer att skryta
- kommer att skryta
framtid 2
- skall skryta
- skall skryta
- skall skryta
- skall skryta
- skall skryta
- skall skryta
conditional
- skulle skryta
- skulle skryta
- skulle skryta
- skulle skryta
- skulle skryta
- skulle skryta
perfekt particip
- har sktutit
- har sktutit
- har sktutit
- har sktutit
- har sktutit
- har sktutit
imperfekt particip
- hade sktutit
- hade sktutit
- hade sktutit
- hade sktutit
- hade sktutit
- hade sktutit
blandad
- skryt!
- skryt!
- skruten
- skrytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for skryta:
Noun | Related Translations | Other Translations |
se vanter de | vara stolt över | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
bluffer | skryta; skrävla; yvas | förbluffa; förstumma |
exagérer | skryta; skrävla | blåsa upp; ta till i överkant; överdriva |
faire de l'esbroufe | skryta; skrävla | |
faire de l'épate | skryta; skrävla | |
faire le fanfaron | skryta; skrävla | berömma sig av; vara stolt över |
fanfaronner | skryta; skrävla; överdriva | berömma sig av; vara stolt över |
se targuer de | skryta; skrävla; yvas | |
se vanter | skryta; skrävla | berömma sig av; vara stolt över |
se vanter de | skryta; skrävla; yvas; överdriva | berömma sig av; skryta om; skrävla om; vara stolt över |
Synonyms for "skryta":
Wiktionary Translations for skryta:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• skryta | → se vanter | ↔ boast — to brag; to talk loudly in praise of oneself |
• skryta | → frimer | ↔ angeben — sich wichtiger erscheinen lassen als man ist: prahlen, protzen |
• skryta | → fanfaronner | ↔ bramarbasieren — aufschneiden, prahlen |
• skryta | → se vanter; frimer | ↔ prahlen — (intransitiv): sich übertrieben oder unangemessen loben |
• skryta | → frimer | ↔ protzen — mit etwas angeben |
• skryta | → se vanter de; étaler | ↔ renommieren — (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren |
External Machine Translations: